Vertaling van "kiperek" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Outlander 1x11 Devil's Mark tłumaczenie: cat84 i kiperek korekta: moniuska Gdzie, u licha, jesteśmy?
Synchro par explosiveskull Traduit par la communauté - Où diable sommes-nous ?
Outlander 1x04 "The Gathering" tłumaczenie: cat84 i kiperek korekta: cat84 & moniuska - Dziś będziemy ucztować!
Synchro par Retrojex - Traduit par la communauté - Le rassemblement Ce soir, nous festoyons !
» Release24.pl «DEFIANCE 2x06 This Woman's Work Tlumaczenie: cat84 i kiperek Korekta: moniuska i neo1989 To musi byc niezly ładunek, skoro ryzykujesz pozdzieranie paznokietkow.
Sync and corrections by explosiveskull Ça doit être une sacré charge pour risquer d'abimer une si jolie manucure.
FOREVER 1x01 Pilot tłumaczenie: cat84, lenus666, kiperek, Brunsiaczek korekta: cat84 Wyobraźcie sobie tylko to wszystko, co można robić przez wieczność.
Synchro par emmasan Traduit par la communauté Imaginez un instant tout ce que vous pouvez faire avec l'éternité.
tłumaczenie: kiperek i cat84 korekta: cat84 i moniuska Outlander 1x01 "Angole" Byliśmy w Szkocji na naszym drugim miesiącu miodowym.
Synchro par Retrojex - Traduit par la communauté - Nous étions en Écosse pour notre seconde lune de miel.
Haven - 5x04 - Much Ado About Mara - Tłumaczenie: kiperek Korekta: Witcher Daj mi trochę prażonej kukurydzy...
Sync & corrections by mkbu95 Donne moi un peu de ton popcorn...
» Release24.pl «Tłumaczenie: cat84, kiperek Korekta: moniuska, neo1989 DEFIANCE 2x05 Put the Damage On Ten gość... Zauważyłaś jakieś szczegóły?
Synchro par explosiveskull Cette homme, as-tu remarqué des détails sur lui ?
» Release24.pl «DEFIANCE - 2x09 Painted From Memory Tłumaczenie: cat84 i kiperek Korekta: moniuska i neo1989 Tak się cieszę, że jesteś w domu.
= Synchro par explosiveskull = - = Traduit par la communauté = - = =- Tu es enfin chez nous.
tłumaczenie: cat84 i kiperek korekta: moniuska Outlander 1x03 The Way Out Rozmawiałem się z płk. Halliganem.
Synchro par Retrojex - Traduit par la communauté - L'échappatoire. J'ai contacté le Colonel Halligan.
tłumaczenie: cat84 i kiperek korekta: moniuska Outlander 1x07 "Wedding" Gotowa?
Synchro par Retrojex - Traduit par la communauté - Le Mariage Prête ?
tłumaczenie: cat84 i kiperek korekta: moniuska Outlander 1x08 "Both Sides Now" Policja Inverness, posterunkowy Boyle przy telefonie,
Synchro par kDragon Traduit par la communauté OUTLANDER Diffusé le 27 Septembre 2014; Poste de Police d'Inverness, ici l'Agent Boyle,
