Wizażysta dokładnie czyści swój pędzelek do pomadki po każdej klientce.
Le maquilleur nettoie soigneusement son pinceau à lèvres entre chaque cliente.
Krawcowa wyjaśniła, jak zasznurować gorset, żeby nie sprawiać klientce bólu.
La couturière expliqua comment lacer le corset sans faire mal à la cliente.
Księgarz w końcu zgadza się odstąpić tej klientce swoje ostatnie rzadkie egzemplarze.
Le libraire accepte finalement de céder à cette cliente ses derniers exemplaires rares.
Sklep oferuje każdej klientce metalowy wieszak na torby dołączony do zakupu skórzanej torebki.
La boutique offre un porte-sac métallique à chaque cliente qui achète un sac en cuir.
Kasjerka proponuje klientce bloczek znaczków, bo ta często nadaje paczki.
La caissière propose un carnet de timbres à la cliente qui envoie souvent des colis.
Adwokatka jasno wyjaśniła swojej klientce, jak będzie przebiegać rozprawa.
La femme de robe a expliqué clairement à sa cliente le déroulement de l'audience.
Po każdej klientce dokładnie dezynfekuje swój grzebień z cienką szpicą.
Il désinfecte soigneusement son peigne à queue après chaque cliente.
Bardzo starannie przygotował swoje pierwsze zlecenie jako coach, żeby dodać otuchy nowej klientce.
Il a soigneusement préparé sa première prestation de coach professionnel pour rassurer sa nouvelle cliente.
Łagodnym tonem sprzedawczyni proponuje klientce, która się waha, inny rozmiar.
D'une voix douce, la vendeuse propose une autre taille à la cliente hésitante.
Adwokatka towarzyszy każdej klientce po gwałcie w kontaktach z policją i w całej procedurze sądowej.
L'avocate accompagne chaque cliente violée dans les démarches policières et les procédures judiciaires.
Ekspedientka daje klientce torbę wielorazowego użytku, żeby zachęcić ją do ograniczania odpadów.
L'employée de magasin offre un sac réutilisable pour encourager la cliente à réduire ses déchets.
Prawnik kwestionuje postawienie zarzutów swojej klientce, uznając je za pochopne i bezpodstawne.
L'avocat conteste l'incrimination de sa cliente, qu'il juge précipitée et infondée.
Mówiłem waszej klientce, co musi zrobić, podczas rozmowy telefonicznej.
J'ai dit à votre cliente ce qu'il fallait faire par téléphone.
