Le calage des poutres avec des cales en bois assure la stabilité de l'échafaudage.
Ta marynarka z klinami lepiej trzyma się na ramionach i z czasem się nie wypycha.
Cette veste à gousset tient mieux aux épaules et ne se déforme pas avec le temps.
Rzemieślnicy często wybierają fartuchy z klinami, żeby uniknąć ciągłych rozdarć.
Les artisans choisissent souvent des tabliers à gousset afin d'éviter les déchirures répétées.
Ten kurtko-bluza z klinami idealnie nadaje się na skuter, zwłaszcza w okolicy łokci.
Ce blouson à gousset est parfait pour le scooter, surtout au niveau des coudes.
Szukasz dżinsów z klinami, głównie po to, by wzmocnić szybko przecierający się krok.
Elle cherche un jean à gousset, surtout pour renforcer l'entrejambe qui s'use vite.
Krawcy często polecają koszule z klinami klientom, którzy dużo ruszają się w pracy.
Les tailleurs conseillent souvent une chemise à gousset aux clients qui bougent beaucoup au travail.
Do pracy woli spodnie z klinami, mocniejsze w kroku.
Pour le travail, il préfère un pantalon à gousset, plus solide entre les jambes.
Ten płaszcz z klinami lepiej znosi ocieranie ramiączkami plecaka.
Ce manteau à gousset résiste mieux aux frottements du sac à dos sur les épaules.
Garnitur z klinami, który sobie uszył, dobrze znosi długie dni pełne spotkań.
Le costume à gousset qu'il a fait faire supporte bien les longues journées de réunions.
Zanim wszedł na drabinkę, najpierw unieruchomił jej nogi drewnianymi klinami.
Pour monter sur l'escabeau, il a d'abord calé les pieds avec des cales en bois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
