Nie do wiary, ta mała knajpka jest pełna każdego wieczoru od miesiąca.
Pas possible, ce petit restaurant est complet tous les soirs depuis un mois.
Ta mała osiedlowa knajpka jest fantastyczna - dania są proste, ale przepyszne.
Ce petit restaurant de quartier est extra, les plats sont simples mais délicieux.
Nowa eko-knajpka w naszej okolicy przyciąga wielu młodych rodziców z dziećmi.
Le nouveau bistrot bio du quartier attire beaucoup de jeunes parents avec leurs enfants.
Nad jeziorem mała knajpka podaje świeżą rybę dnia w genewskim stylu.
Au bord du lac, un petit bistrot sert du poisson du jour à la genevoise.
Była tam świetna knajpka z makaronem po tajsku.
Il y avait quand même un bon resto de nouilles thaï.
Jest nowa chińska knajpka na końcu ulicy.
Il y a un nouveau resto chinois dans la rue.
W tej okolicy mała knajpka serwuje świetnie wypadające, jedzone do woli koreańskie grillowanie.
Dans ce quartier, un petit restaurant propose un excellent barbecue coréen à volonté.
Jeśli chcesz zjeść tanio, ta mała rodzinna knajpka jest naprawdę świetnym miejscem.
Si tu veux manger pas cher, ce petit restaurant familial est vraiment une bonne adresse.
Ta mała rodzinna knajpka po jednym materiale w telewizji stała się kopciuszkiem lokalnej gastronomii.
Ce petit restaurant familial est devenu la cendrillon de la gastronomie locale après ce reportage.
Maleńka rodzinna knajpka była wciśnięta w przesmyk między dwoma nowoczesnymi bankami.
Un minuscule restaurant familial était coincé dans un goulet entre deux grandes banques modernes.
Mała knajpka na rogu długo stała w płomieniach, zanim pożar udało się opanować.
Le petit restaurant du coin est resté longtemps embrasé avant que l'incendie soit maîtrisé.
Ta rodzinna knajpka na rogu serwuje proste, solidne i pyszne jedzenie.
Ce restaurant familial au coin de la rue sert des plats simples, généreux et délicieux.
Mała knajpka pod gołym niebem, całkiem na wietrze, oferowała wspaniały widok na wzburzone morze.
Le petit restaurant en plein vent offrait une vue magnifique sur la mer agitée.