Jej uśmiech, taki trochę koci, słabo maskował ironię kryjącą się za pozornie miłymi słowami.
Son sourire félin cachait mal l'ironie de ses paroles apparemment gentilles.
Miała w sobie koci urok, który przyciągał wszystkich do jej łagodnego usposobienia.
Elle avait un charme félin qui attirait tout le monde vers sa douceur de voix.
Specjalista opisuje koci wzrok w nocy jako szczególnie przystosowany do polowania.
Le spécialiste décrit la vision nocturne féline comme particulièrement adaptée à la chasse.
Dobrze wykonany lifting kącików oczu może nadać spojrzeniu kuszący, koci wygląd.
Des yeux en amande bien réalisés peuvent créer une forme féline séduisante.
Lwi, koci ryk jeszcze długo niósł się nad cichą równiną.
Le rugissement félin du lion résonna longtemps dans la plaine silencieuse.
W trakcie warsztatów, koci imitator uczył uczestników, jak naśladować miauczenie kota.
Pendant l'atelier, l'imitateur félin a enseigné aux participants comment imiter le miaulement d'un chat.
Jej miękki, kołyszący krok nadawał jej niemal koci, nierealny wygląd, gdy wchodziła po schodach.
Sa démarche chaloupée lui donnait une allure féline, presque irréelle, lorsqu'elle montait l'escalier.
On ma koci refleks.
Des mains de félin.
Czuć było koci klimat.
Oui, c'était très félin.
zwierzę, opieka, kot, klinika, lekarz, badanie, koci, futro, zdrowie, szpital, ssak, medyczny, zwierzę domowe, lekarz weterynarii, weterynaryjny, wąsy
animaux, les soins, cat, Clinique, médecin, l'examen, félin, la fourrure, la santé, l'hôpital, mammifères, médicaux, animal, vétérinaire, vétérinaires, moustaches
Ponieważ jest ogromnym miłośnikiem kotów, Marc zamienił swój salon w prawdziwy koci plac zabaw.
Parce qu'il est amoureux des chats, Marc a transformé son salon en terrain de jeu félin.
A z pistoletem Gathy. 5, 6 d Koci patrol, koci patrol d d Gorączka kociej nocy... d Recenzent nie zdołał określić, co zdarzyło się tamtej nocy.
Au pistolet, c'est Gathy. Patrouille féline, patrouille féline... Ce critique ne pourrait expliquer ce qu'il s'est passé ce soir-là.
Ten koci żwirek jest z wiórów drewnianych i bardzo dobrze wchłania wilgoć.
Cette litière pour chat est faite de copeaux de bois et absorbe très bien l'humidité.
