Zostajesz ty i koka warta milion dolców.
Ce qui vous laisse redevable d'un million de dollars de cocaïne.
Tak, staram się nie szaleć, ale czasem w końcu stwierdzam, że koka jednak pachnie dobrze.
Je me tenais tranquille, mais parfois, la cocaïne a bon goût.
Gdzie jest moja koka?
Où est ma cocaïne?
To była trefna koka.
C'était de la mauvaise cocaïne.
Ta koka nie jest nawet tyle warta.
La cocaïne ne vaut pas autant! - Où est le sac de drogue actuellement?
To koka? - Tak, kupiłem po drodze kilka gramów.
Cocaïne? - J'en ai acheté en venant.
Ta koka miała trafić do Novaków.
Cette cocaïne était destinée aux Novak.
Kosmyk, który wymknął się z jej koka, opadał delikatnie na czoło.
Une mèche échappée de son chignon lui tombait délicatement sur le front.
Do tego koka pianka utrwalająca jest niezbędna, inaczej kosmyki będą się wysuwać.
Pour ce chignon, une mousse fixante est indispensable, sinon les mèches glissent.
Na wakacjach prawie zawsze wybieram rozpuszczone włosy zamiast ciasnego koka.
En vacances, je choisis presque toujours des cheveux lâchés plutôt qu'un chignon serré.
Z idealnie gładkiego koka na ślubie wymykał się jeden niesforny loczek.
Une frisette rebelle dépassait de son chignon parfaitement lissé pour le mariage.
Z jej idealnie upiętego koka wystawał jeden kosmyk włosów, co bardzo ją irytowało.
Un brin de cheveux dépassait de son chignon parfaitement serré, ce qui l'agaçait beaucoup.
Dodała do swojego koka kwiat ozdobny, który idealnie dopełnił całą stylizację.
Elle a ajouté une fleur décorative à son chignon, ce qui complétait parfaitement sa tenue.