Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
komplementowania
Geflecteerde vorm van komplementowanie

Examples with "komplementowania" and their translation in Frans

Jego przymilny sposób komplementowania wszystkich sprawiał wrażenie fałszu i wyrachowania.
Sa manière doucereuse de complimenter tout le monde donnait une impression de faux et de calcul.
Nawet będąc pod wpływem, nie mógł się powstrzymać od komplementowania jej kuchni.
Même dans un état d'ivresse au whisky, il ne pouvait s'empêcher de complimenter sa cuisine.
Nie znoszę tego słodko-jadowitego sposobu komplementowania ludzi, przy którym jednocześnie się ich poniża.
Je n'aime pas cette manière aigre-douce de complimenter les gens tout en les rabaissant.
Niezależnie od tego, czy chodzi o kogoś, kogo dopiero co spotkałeś, czy o starych znajomych, umiejętność komplementowania kobiet nigdy nie jest złą rzeczą.
Que ce soit pour quelqu'un que vous venez de rencontrer ou de vieux amis, savoir féliciter les femmes n'est jamais une mauvaise chose.
Dziękuję bardzo za radę komplementowania Penny.
Bien, merci beaucoup pour ton conseil de remercier Penny!
Że znajdujesz powody do komplementowania mnie, kiedy mógłbyś po prostu powiedzieć "A nie mówiłem".
Tu trouves un moyen de me faire des compliments au lieu de dire "je te l'avais bien dit".

Andere resultaten

Wieczorem ten podrywacz całe swoje czasu spędzał na komplementowaniu wszystkich nowych dziewczyn.
Dans la soirée, ce coq passait son temps à complimenter toutes les nouvelles arrivantes.
Szczere komplementowanie współpracowników przychodzi mu zupełnie naturalnie w kontaktach z ludźmi.
Faire des compliments sincères à ses collègues est naturellement dans son répertoire social.
Zdała sobie sprawę, że jej nadmierne komplementowanie było nieszczere.
Elle a réalisé que ses compliments excessifs manquaient de sincérité.
Komplementowanie innych może również poprawić własną samoocenę i stworzyć pozytywną atmosferę.
Complimenter les autres peut aussi augmenter sa propre estime de soi et créer une atmosphère positive.
Miło mi. Sir John i pani Jennings są zbyt rozrzutni w komplementowaniu.
Sir John et Mme Jennings sont excessifs en matière de compliments.
Nawet komplementowanie innych sprawiało, że czuł się nieśmiały jak trusia.
Même faire des compliments aux autres le rendait aussi craintif qu'une souris.
Podziwiam, jak łatwo przychodzi mu komplementowanie innych podczas rozmów.
J'admire sa façon de complimenter si naturellement dans les conversations.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor komplementowania in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 143. Exact: 6. Verstreken tijd: 268 ms.