W tym przypadku główna komplikacja wynika przede wszystkim z braku aktualnych dokumentów urzędowych.
La complication, dans ce dossier, vient surtout du manque de documents officiels récents.
Cokolwiek się zdarzy, twoja komplikacja jest właśnie ta szczęściara.
Jess, to tylko mała komplikacja.
Najmniejsza komplikacja w transporcie może doprowadzić do ogromnych strat.
Le moindre revers dans le transport pourrait générer beaucoup de déchets.
Strata kilku istnień to tragedia, ale tak, to tylko komplikacja.
Quelques vies perdues, c'est tragique, mais c'est un revers.
Cokolwiek się wydarzyło, twoja komplikacja jest szczęściarą.
Quoi qu'il arrive, ta complication est une fille chanceuse.
Należy pamiętać, że ta komplikacja nie przejdzie sama.
Il faut se rappeler que cette complication ne passera pas d'elle-même.
Podczas gryzienia komarów, ta komplikacja jest rzadka, ale zdarza się.
Lorsque vous mordez les moustiques, cette complication est rare, mais cela arrive.
Co jeśli będzie jakaś komplikacja lub nagły wypadek?
Et s'il y a une complication ou une urgence?
Jeśli komplikacja rozwinęła się w domu lub na ulicy, kończy się tam diagnoza wstrząsu lekarskiego przez lekarzy ambulansu.
Si la complication se développe à la maison ou dans la rue, le diagnostic de choc par les médecins ambulanciers se termine ici.
a ta komplikacja może być śmiertelna.
Et cette complication peut être fatale.
W takim przypadku interwencja chirurgiczna musi zostać przeprowadzona w możliwie najkrótszym czasie, w przeciwnym razie komplikacja ta może doprowadzić do najbardziej katastrofalnych konsekwencji.
Dans ce cas, l'intervention chirurgicale doit être réalisée dans les plus brefs délais, sinon cette complication peut entraîner les conséquences les plus désastreuses.
teraz ta poważna komplikacja, która mogła zagrozić mojej rodzinie, a wy nic mi nie mówicie?
et il y a cette énorme complication qui pourrait nous mettre en danger ma famille et moi, et tu ne me l'a même pas dit ?
