Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
komplikacjanf
Vertaling van "komplikacja" in Frans
W tym przypadku główna komplikacja wynika przede wszystkim z braku aktualnych dokumentów urzędowych.
La complication, dans ce dossier, vient surtout du manque de documents officiels récents.
Cokolwiek się zdarzy, twoja komplikacja jest właśnie ta szczęściara.
Quoi qu'il arrive, ta complication est une fille chanceuse.
Jess, to tylko mała komplikacja.
Jess, c'est juste un contretemps.
Najmniejsza komplikacja w transporcie może doprowadzić do ogromnych strat.
Le moindre revers dans le transport pourrait générer beaucoup de déchets.
Strata kilku istnień to tragedia, ale tak, to tylko komplikacja.
Quelques vies perdues, c'est tragique, mais c'est un revers.
Cokolwiek się wydarzyło, twoja komplikacja jest szczęściarą.
Quoi qu'il arrive, ta complication est une fille chanceuse.
Należy pamiętać, że ta komplikacja nie przejdzie sama.
Il faut se rappeler que cette complication ne passera pas d'elle-même.
Przyjął pracę w innym mieście, mając świadomość, że będzie to komplikacja dla rodziny.
Il a accepté le poste dans une autre ville, en sachant que ce serait une complication familiale.
Podczas gryzienia komarów, ta komplikacja jest rzadka, ale zdarza się.
Lorsque vous mordez les moustiques, cette complication est rare, mais cela arrive.
Co jeśli będzie jakaś komplikacja lub nagły wypadek?
Et s'il y a une complication ou une urgence?
Jeśli komplikacja rozwinęła się w domu lub na ulicy, kończy się tam diagnoza wstrząsu lekarskiego przez lekarzy ambulansu.
Si la complication se développe à la maison ou dans la rue, le diagnostic de choc par les médecins ambulanciers se termine ici.
W takim przypadku interwencja chirurgiczna musi zostać przeprowadzona w możliwie najkrótszym czasie, w przeciwnym razie komplikacja ta może doprowadzić do najbardziej katastrofalnych konsekwencji.
Dans ce cas, l'intervention chirurgicale doit être réalisée dans les plus brefs délais, sinon cette complication peut entraîner les conséquences les plus désastreuses.
Jest tylko mała komplikacja.
Seulement il y a une petite complication.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor komplikacja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 8298. Exact: 127. Verstreken tijd: 231 ms.
