Vertaling van "komponenty oprogramowania" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composants logiciels
Po analizie stwierdzili, że niektóre komponenty oprogramowania można było jeszcze uratować.
Après l'analyse, ils ont déterminé que certains composants logiciels étaient encore récupérables.
Spójrz na nasze komponenty oprogramowania PTV xServer?
Szczegółowy diagram logiczny ilustrował, jak komponenty oprogramowania współdziałały ze sobą.
Un schéma logique détaillé illustrait comment les composants logiciels interagissaient les uns avec les autres.
Stosując luźne powiązania, komponenty oprogramowania można aktualizować bez zakłócania działania całego systemu.
En utilisant le couplage lâche, les composants logiciels peuvent être mis à jour sans perturber l'ensemble du système.
Narzędzie instaluje poszczególne komponenty oprogramowania układowego, pomaga instalować aplikacje tworzone przez niezależnych programistów.
L'utilitaire installe des composants individuels du micrologiciel, il aide à installer les applications créées par des développeurs tiers.
W opracowywaniu złożonych systemów, na które składają się wchodzące ze sobą w interakcje, reaktywne komponenty oprogramowania i sprzętu, kluczowe znacznie ma użycie na poszczególnych etapach prac precyzyjnego języka.
Pour parvenir à développer des systèmes réactifs complexes composés d'éléments logiciel et matériel en interaction, il convient d'utiliser un langage précis à différentes étapes du processus de développement.
Systemy automatycznego rozpoznawania zagrożeń można z łatwością zainstalować, modernizując obecnie używane urządzenia o dodatkowe komponenty oprogramowania.
Les systèmes de reconnaissance automatique d'objets dangereux peuvent être installés en mettant à niveau les équipements actuels avec des éléments logiciels supplémentaires.
Middleware jest odmianą oprogramowania komputerowego, które komunikuje ze sobą poszczególne komponenty oprogramowania, "rezydując w środku" pomiędzy aplikacjami działającymi na różnych systemach operacyjnych.
L'intergiciel est un logiciel informatique qui relie des composants de logiciel; il se trouve virtuellement «à l'intermédiaire» entre les logiciels d'applications fonctionnant dans divers systèmes d'exploitation.
Oferujemy tylko komponenty oprogramowania, ale z przyjemnością przekierujemy Twoje zapytanie o sprzęt do jednegoz naszych partnerów.
Néanmoins, nous nous ferons un plaisir de transmettre votre demande de matériel à un de nos partenaires.
Partnerzy I2HOME wykorzystali pośrednią warstwę programowo-sprzętową, która łączy komponenty oprogramowania lub aplikacje.
Les partenaires du projet I2HOME ont utilisé un intergiciel (ou middleware), c'est-à-dire un logiciel qui relie des composants logiciels ou des applications.
Po opisaniu zagrożeń partnerzy opracują następnie "udoskonalone technologie oprogramowania pośredniczącego": komponenty oprogramowania ułatwiające komunikację informatyczną między różnymi infrastrukturami i dostawcami usług.
Après avoir caractérisé les menaces, ils développeront des "technologies middleware améliorées" (MIT pour "Middleware Improved Technologies"), à savoir des composants logiciels qui facilitent la communication informatique entre les différentes infrastructures et les prestataires de services.
Wybiera poszczególne komponenty oprogramowania i infrastruktury CCN/CSI.
W większości scenariuszy instalacji na poszczególnych komputerach należy zainstalować różne komponenty oprogramowania ESET Security Management Center w celu dostosowania go do różnych architektur, spełnienia wymogów związanych z wydajnością lub z innych przyczyn.
Dans la plupart des scénarios d'installation, vous devez installer différents composants ESET Security Management Center sur des ordinateurs différents pour tenir compte des architectures réseau différentes, pour satisfaire aux exigences de performance ou pour d'autres raisons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor komponenty oprogramowania in het Pools
