Nasz kompresor zamienia surowe pliki w archiwa o dużo mniejszym rozmiarze.
Notre compresseur transforme les fichiers bruts en archives beaucoup plus légères.
Ten kompresor oferuje kilka poziomów kompresji, w zależności od oczekiwanej jakości.
Ce compresseur propose plusieurs niveaux de compression selon la qualité désirée.
Ten kompresor pozwala znacząco odchudzić filmy, bez większej utraty jakości.
Ce compresseur permet de diminuer le poids des vidéos sans trop perdre en qualité.
Ten kompresor kompresuje obrazy w kilka sekund, nawet na starszym komputerze.
Ce compresseur compresse les images en quelques secondes, même sur un ordinateur ancien.
Dobry kompresor pozwala opanować zmiany głośności, nie psując przy tym brzmienia.
Un bon compresseur permet de contrôler les variations de volume sans dénaturer le son.
Ten kompresor łagodzi skoki głośności i sprawia, że wokal brzmi bardziej równo.
Ce compresseur adoucit les pics de volume et rend le chant plus homogène.
Podłącza kompresor do gniazda zapalniczki, żeby dopompować opony na parkingu przy autostradzie.
Elle branche son compresseur à l'allume-cigare pour regonfler les pneus sur l'aire d'autoroute.
W tym warsztacie każdy kompresor jest wyposażony w regularnie czyszczony filtr powietrza.
Dans cet atelier, chaque compresseur est équipé d'un filtre à air régulièrement nettoyé.
Wysokiej jakości importowany kompresor oszczędzający energię i niski poziom hałasu.
Économie d'énergie de compresseur importée de haute qualité et à faible bruit.
W tej nowoczesnej fabryce każdy nowy kompresor działający bez wody zastępuje stary, bardziej zanieczyszczający model.
Dans cette usine moderne, chaque nouveau compresseur sans eau remplace un ancien modèle plus polluant.
Mały kompresor jest zintegrowany wewnątrz ramy maszyny.
Un petit compresseur est intégré à l'intérieur du bâti de la machine.
Brama i kompresor na wszystkie wejścia kanałów.
Gate et compresseur sur tous les canaux d'entrée.
Można je instalować wszędzie tam, gdzie nie jest potrzebny kompresor.
Ils peuvent être installés dans tout bassin et n'ont pas besoin de compresseur.
