Twój kod komputerowy bez komentarzy to dla mnie czysta chińszczyzna.
Ton code informatique sans commentaires, c'est du chinois pour moi.
Sklep komputerowy skupuje też stare komputery, żeby je poddać recyklingowi.
La boutique informatique rachète aussi les anciens ordinateurs pour les recycler.
Wielu grafików preferuje skład komputerowy ze względu na jego precyzję i elastyczność.
De nombreux graphistes préfèrent la composition informatisée pour sa précision et sa flexibilité.
Ten sklep komputerowy świadczy również usługi instalacji oprogramowania u klienta w domu.
Cette boutique informatique offre un service d'installation de logiciels à domicile.
Rozwiązanie zaproponowane przez technika pozwoliło szybko ponownie uruchomić system komputerowy.
La solution apportée par le technicien a permis de relancer rapidement le système informatique.
Technik sprawdził system komputerowy i nie stwierdził w nim niczego niepokojącego.
Le technicien a vérifié le système informatique et n'a constaté rien d'inhabituel.
Pracę wielkiego pieca nadzoruje system komputerowy, który automatycznie reguluje intensywność ognia.
Un système informatique contrôle la fournaise et ajuste automatiquement l'intensité du feu.
Każdy uczeń musi przygotować plik komputerowy z raportem ze stażu i załącznikami.
Chaque élève doit créer un fichier informatique avec son rapport de stage et ses annexes.
Obiecuje, że przyjmie rezerwację, jak tylko system komputerowy znowu zacznie działać.
Elle promet de prendre une réservation dès que le système informatique sera de nouveau accessible.
Wygląda na to, że system komputerowy odrzuca twoje hasło od ostatniej aktualizacji.
Le système informatique semble rejeter ton mot de passe depuis la dernière mise à jour.
Nowy sklep komputerowy w galerii handlowej jest zawsze pełen klientów.
La nouvelle boutique informatique du centre commercial est toujours pleine de clients.
Siedziałem na kasie, kiedy nagle zepsuł się system komputerowy.
Je tenais la caisse quand le système informatique est tombé en panne soudainement.
Zabytkowy system komputerowy opierał się na kartach dziurkowanych do wprowadzania danych.
Le système informatique vintage s'appuyait sur des cartes perforées pour les entrées.