W rezultacie powstanie nowy program komputerowy, który sam uczy się tłumaczyć.
Operator wprowadzający dane przechodzi szkolenie, aby nauczyć się obsługiwać nowy program komputerowy.
Ten niewielki program komputerowy automatycznie porządkuje moje zdjęcia w folderach według daty.
Zainstalowaliśmy nowy program komputerowy do obsługi rezerwacji pokoi hotelowych.
Automatyczne ocenianie przez program komputerowy musi być zawsze sprawdzane przez nauczyciela prowadzącego.
La cotation automatique par logiciel doit toujours être vérifiée par un enseignant référent.
Obecnie specjalny program komputerowy prowadzi ewidencję obecności, co eliminuje błędy wynikające z ręcznego sprawdzania.
Un logiciel gère désormais le pointage des présences, ce qui évite les erreurs manuelles.
Stary program komputerowy jest do niczego w dzisiejszym świecie technologii.
Le vieux logiciel est inutile dans le paysage technologique actuel.
W przyszłym miesiącu nasz stary program komputerowy zostanie zastąpiony przez tę innowacyjną aplikację.
Notre ancien logiciel sera remplacé par cette application innovante le mois prochain.
Nowy program komputerowy został zaprojektowany w sposób korzystny, spełniając potrzeby użytkowników.
Le nouveau logiciel a été conçu de manière rentable, répondant aux besoins des utilisateurs.
Opisał stary program komputerowy jako przestarzały szmelc.
Il a décrit le vieux logiciel comme un programme obsolète et inutile.
Dobry program komputerowy powinien być przejrzysty, dobrze udokumentowany i łatwy do późniejszych zmian.
Un bon programme d'ordinateur doit être clair, bien documenté et facile à modifier plus tard.
Każdy program komputerowy od momentu uruchomienia jest reprezentowany przez jeden lub więcej procesów.
Tout programme informatique, lorsqu'il s'exécute, est représenté par un ou plusieurs processus.
Tylko wyrażony we właściwej formie program komputerowy winien podlegać ochronie.
