Pracuje w dziale komputerowym i doradza klientom przy wyborze sprzętu.
Il travaille au rayon informatique et conseille les clients sur les ordinateurs.
Dołączył do warsztatów, aby udoskonalić swoje umiejętności techniczne w programowaniu komputerowym.
Il a rejoint l'atelier pour perfectionner ses compétences techniques en programmation informatique.
Reżyser pracuje nad nowym komputerowym filmem animowanym inspirowanym tradycyjnymi japońskimi baśniami.
Le réalisateur prépare un nouveau dessin animé par ordinateur inspiré des contes traditionnels japonais.
To zjawisko astronomiczne da się przedstawić tylko dzięki bardzo szczegółowym komputerowym symulacjom.
Ce phénomène astronomique n'est représentable qu'avec des simulations très détaillées sur ordinateur.
Sprzedaż lotów powinna odbywać się przynajmniej w jednym komputerowym systemie rezerwacji.
Les vols doivent être commercialisés par au moins un système informatisé de réservation.
W tym sklepie komputerowym na pewno znajdziesz myszkę dobrze dopasowaną do twojej dłoni.
Tu trouveras sûrement une souris adaptée à ta main dans cette boutique informatique.
Uczy innych, dzieląc się swoją biegłością techniczną w programowaniu komputerowym.
Il forme les autres en partageant sa maîtrise technique de la programmation informatique.
Chodzi na wieczorowe zajęcia, żeby doskonalić się w programowaniu komputerowym.
Elle suit des cours du soir pour se perfectionner dans la programmation informatique.
Społeczności powinny współpracować w walce z piractwem komputerowym poprzez edukację.
Les communautés devraient collaborer pour lutter contre le piratage informatique par l'éducation.
Zgromadzili wszystkie dane klientów w jednym, wspólnym pliku komputerowym.
Ils ont centralisé toutes les informations des clients dans un unique fichier informatique partagé.
Zanim kupisz komputer, poproś o radę sprzedawcę w sklepie komputerowym.
Avant d'acheter ton ordinateur, demande conseil au vendeur de la boutique informatique.
Wolę kupować sprzęt w małym sklepie komputerowym niż przez internet.
Je préfère acheter mon matériel dans une petite boutique informatique plutôt qu'en ligne.
Wypłata pracowników zostanie przelana z opóźnieniem z powodu problemu z systemem komputerowym.
La paie des employés sera versée en retard à cause d'un problème informatique.
