W końcu przybyłeś na nasz konwent.
Odkładałam napiwki, żeby pojechać na wielki konwent syren.
J'ai économisé mes pourboires pour me rendre à une grande convention de sirènes.
Czy to jakiś konwent?
Blaine : Attendez, c'est un couvent?
Chcecie ogladac konwent w domu, na dużym ekranie?
Vous voulez suivre la convention sur le grand écran de votre salon ?
I że to będzie nasz ostatni wspólny konwent.
Ce serait notre dernière convention.
Ten konwent to fikcja.
Cette convention est une honte.
A co to był za konwent?
C'était quoi comme convention?
Eurocon - najważniejszy europejski konwent miłośników literatury, filmu i gier dotyczących science fiction, fantasy, mitologii, horroru, kosmonautyki i astronomii, UFO i tajemnic, historii i przyszłości.
La Convention européenne de la science-fiction ou Eurocon est le plus important congrès européen des amateurs de littérature, cinéma et jeux sur la science-fiction, le fantastique, la mythologie, l'horreur, les ovnis et le mystère.
To sprawia, że zastanawiamy się: gdyby pewnego weekendu był wielki, niezwykle popularny konwent Star Treka, kto pilnowałby interesu?
Cela vous fait vous demander s'il y avait, par exemple, une énorme convention Star Trek extrêmement populaire un week-end, qui tiendrait la boutique?
był wielki, niezwykle popularny konwent Star Treka,
une énorme convention Star Trek extrêmement populaire un week-end,
Sam Bloomenthal. To on zorganizował ten konwent.
Sam Bloomenthal. Il a organisé la convention.
To jedyny konwent na cześć Gary'ego Gygaxa, współtwórcy "Dungeons & Dragons".
C'est la seule convention célébrant la vie et l'œuvre de Gary Gygax, le co-créateur de Donjons et Dragons.
W przypadku gdy zjazd odbywa się poza Ameryką Północną, wtedy w USA lub Kanadzie organizowany jest analogiczny konwent nazywany North American Science Fiction Convention (NASFiC).
Lorsque la convention a lieu hors de l'Amérique du Nord, une convention parallèle a lieu la même année : La North American Science Fiction Convention ou NASFiC.