We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coordinateur du programme
Wyniki mają istotne znaczenie medyczne z trzech powodów - wyjaśnia Miquel Coll, koordynator programu biologii strukturalnej i komputerowej IRB.
Ces résultats ont un impact médical pour trois raisons, expliquait Miquel Coll, coordinateur du programme de biologie informatique et structurelle de l'IRB.
Hermannstadt posiada bogatą tradycję organizowania festiwali teatralnych, filmowych, fotograficznych i jazzowych wyjaśnia Stela Matioc, koordynator programu w biurze projektu Europejska Stolica Kultury.
« Théâtre, film, photographie et festival de jazz sont pourtant traditionnels à Sibiu », explique Stela Matioc, coordinateur du programme.
Spotkanie informacyjne przed wyjazdem poprowadzi koordynator programu wymiany.
Ten wyjątkowy ośrodek umożliwi nam przekroczenie obecnych ograniczeń fizycznych i zajęcie się problemami, które w przeszłości leżały poza naszym zasięgiem - stwierdził Thomas Schneider, koordynator programu Contact
«Cette installation unique nous permettra de repousser les limites physiques actuelles et de trouver des solutions qui étaient hors de notre portée dans le passé», déclare Thomas Schneider, coordinateur du projet Contact
Aby dowiedzieć się więcej, udało nam się porozmawiać z Márkiem "Marka" Bóna, który dołączył do ekipy Sziget w 2004 jako koordynator programu, a teraz zajmuje się planowaniem europejskiej sceny.
Pour en savoir plus, nous avons interrogé Márk « Marka » Bóna, qui a rejoint l'équipe du Sziget en 2004 en tant que coordinateur de programme et qui s'occupe à présent de l'Europe Stage.
"To nie jest przyrząd do przewidywania przyszłości ani sposób na określanie, czy coś jest złe lub dobre" - mówi Kaj Rosén ze Szwedzkiego Instytutu Naukowo-Leśnego, koordynator programu badań naukowych.
«Il ne s'agit pas d'un outil de prédiction du futur ni d'un moyen de déterminer si un élément est bon ou mauvais», expliquait Kaj Rosén, de l'institut de recherche forestière de Suède, le coordinateur du programme.
Koordynator programu Bibliotekarze bez granic, Lenny Rhine, emerytowany bibliotekarz z Uniwersytetu Florida, ściśle współpracuje z organizacjami WHO i ITOCA nad zapewnieniem maksymalnego zasięgu i efektywności szkoleń.
Le coordinateur de LWB, Lenny Rhine, de la University of Florida Librarian Emeritus travaille en collaboration avec WHO et ITOCA pour maximiser les synergies et la portée de la formation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
