Ta koperta jest stara, ale jej klej nadal całkiem dobrze trzyma.
Cette enveloppe est ancienne, mais sa gomme adhère encore assez bien.
Każda koperta na biurku zawiera inne zaproszenie dla naszych gości.
Chaque enveloppe sur le bureau contient une invitation différente pour nos invités.
Ta wodoszczelna koperta chroni mechanizm zegarka, kiedy pada deszcz albo śnieg.
Ce boîtier étanche protège le mécanisme de la montre lorsqu'il pleut ou qu'il neige.
Koperta jego zegarka jest pęknięta i boi się, że deszcz uszkodzi mechanizm.
Son boîtier de montre est fêlé, il craint que la pluie n'abîme le mécanisme.
Ta koperta wysyłkowa nie jest wystarczająco wytrzymała, żeby wysłać w niej mały metalowy przedmiot.
Cette pochette d'expédition n'est pas assez solide pour envoyer un petit objet en métal.
Bez znaczka pocztowego twoja koperta zostanie odrzucona na poczcie i wróci do ciebie.
Sans timbre postal, ton enveloppe sera refusée au bureau de poste et reviendra chez toi.
Każda koperta z pieczęcią pocztową niosła historie miłości i przyjaźni z daleka.
Chaque enveloppe oblitérée portait des histoires d'amour et d'amitié venues de loin.
Ta brązowa koperta zawiera wszystkie ważne dokumenty na nasze spotkanie w banku.
Cette enveloppe marron contient tous les documents importants pour notre rendez-vous à la banque.
Ta koperta, przez wiele miesięcy pozostająca niedoręczona, zawierała ważne zaproszenie.
Cette enveloppe, restée non distribuée pendant des mois, contenait une invitation importante.
Ta koperta przekracza standardowy format i wysyłka pocztą będzie droższa.
Cette enveloppe dépasse le gabarit standard et coûtera plus cher à envoyer par la poste.
Każda koperta jest starannie zaklejona taśmą, żeby zabezpieczyć ważne dokumenty w środku.
Chaque enveloppe est soigneusement scotchée pour protéger les documents importants à l'intérieur.
Przed wyjściem sprawdza, czy każda koperta została zamknięta i ostemplowana urzędową pieczęcią.
Avant de partir, il vérifie que chaque enveloppe est fermée avec le sceau officiel.
Ta koperta nie powinna trafić do poczty wychodzącej, zostaje do obiegu wewnętrznego.
Cette enveloppe ne doit pas figurer dans le courrier départ, elle reste en interne.
