Download for Windows Premium
Publiciteit
enveloppenf
poche de papier pour envoyer une lettre
View images
koperta f
powłoka f
obudowa f
otoczka f
kwota f
środki
obwiednia f
przydział m
osłona f
osłonka f
błona f
koperta z pieniędzmi
owija otacza
pozory
poche de papier pour envoyer une lettre
View images
Une petite enveloppe rose l'attendait sur la table du salon ce matin.
Dziś rano na stole w salonie czekała na nią mała różowa koperta.
Cette enveloppe est ancienne, mais sa gomme adhère encore assez bien.
Ta koperta jest stara, ale jej klej nadal całkiem dobrze trzyma.
Le scaphandre crée une enveloppe t hermétique autour du corps du cosmonaute en apesanteur.
Skafander tworzy wokół ciała kosmonauty szczelną powłokę w stanie nieważkości.
Elle a coupé une boucle pour la glisser dans une enveloppe en souvenir.
Obcięła jeden loczek, żeby schować go do koperty na pamiątkę.
Chaque invitation officielle était placée dans une enveloppe intérieure décorée de dorures.
Każde oficjalne zaproszenie było włożone do wewnętrznej koperty ozdobionej złotymi zdobieniami.
Ce qui reste dans l'enveloppe servira à payer une partie du loyer.
To, co zostało w kopercie, posłuży do opłacenia części czynszu.
Je préfère utiliser une enveloppe recyclée afin de produire moins de déchets.
Wolę używać kopert z papieru z recyklingu, żeby produkować mniej odpadów.
Elle glisse la lettre d'anniversaire dans une enveloppe bleue avant de sortir.
Wsadza kartkę urodzinową do niebieskiej koperty, zanim wyjdzie z domu.
Une enveloppe échappée du sac se retrouva sur le trottoir mouillé.
Koperta, która wypadła z torby, wylądowała na mokrym chodniku.
Il faut plier cette feuille dix fois pour qu'elle tienne dans l'enveloppe.
Trzeba złożyć tę kartkę dziesięć razy, żeby zmieściła się w kopercie.
Le cachet sur l'enveloppe indique que la lettre a été postée hier matin.
Stempel na kopercie pokazuje, że list został nadany wczoraj rano.
Il faut bien coller les bords de l'enveloppe pour que rien ne tombe.
Trzeba dobrze skleić brzegi koperty, żeby nic z niej nie wypadło.
Il colle un timbre sur l'enveloppe puis la dépose dans la boîte jaune.
Przykleja znaczek na kopercie, po czym wrzuca ją do żółtej skrzynki.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of enveloppe

courrier
(courrier)
koperta
aéronautique
(aéronautique)
powłoka
poszycie

Uitdrukkingen met enveloppe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

enveloppe charnelle n.
powłoka cielesna
"Son âme a quitté son enveloppe charnelle lors de sa mort."
enveloppe de courrier n.
koperta
"Elle a mis la lettre dans une enveloppe de courrier avant de l'envoyer."
enveloppe fermée n.
zamknięta koperta
"Il a reçu une enveloppe fermée contenant les résultats de l'examen."
enveloppe rouge n.
czerwona koperta
"Elle a mis la lettre dans une enveloppe rouge pour attirer l'attention."
enveloppe t n.
koperta
"J'ai glissé la lettre dans l'enveloppe t avant de l'envoyer."
enveloppe transparente n.
przezroczysta koszulka
"J'ai glissé la lettre dans une enveloppe transparente pour la poster."
enveloppe vide n.
pusta koperta
"J'ai reçu une enveloppe vide dans ma boîte aux lettres."
enveloppe à bulles n.
koperta bąbelkowa
"J'ai envoyé le vase dans une enveloppe à bulles pour éviter qu'il se casse."
enveloppe intérieure n.
koperta wewnętrzna
"Il faut mettre la lettre dans l'enveloppe intérieure avant de la poster."
enveloppe timbrée n.
koperta ze znaczkiem
"Il a préparé une enveloppe timbrée pour envoyer sa lettre."
double enveloppe n.
podwójna koperta
"La lettre confidentielle était envoyée sous double enveloppe."
enveloppe à en-tête n.
koperta firmowa
"La secrétaire utilise une enveloppe à en-tête pour envoyer la facture."
enveloppe à fenêtre n.
koperta z okienkiem
"L'entreprise utilise des enveloppes à fenêtre pour ses factures."
enveloppe avec fenêtre n.
koperta z okienkiem
"L'entreprise utilise des enveloppes avec fenêtre pour ses factures."
enveloppe de retour n.
koperta zwrotna
"J'ai utilisé l'enveloppe de retour pour envoyer ma candidature."
enveloppe dure n.
twarda obudowa
"L'enveloppe dure du disque dur le protège des chocs."
enveloppe extérieure n.
powłoka zewnętrzna
"L'enveloppe extérieure du bâtiment résiste aux intempéries."
enveloppe financière n.
środki finansowe · budżet
"L'enveloppe financière du ministère pour l'éducation s'élève à 50 millions d'euros."
enveloppe protectrice n.
osłona ochronna
"L'enveloppe protectrice du satellite résiste aux radiations spatiales."
enveloppe retour n.
koperta zwrotna
"Il a joint une enveloppe retour pré-affranchie avec sa demande."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor enveloppe in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5235. Exact: 5235. Verstreken tijd: 45 ms.