W tej powieści każdy kosmita ma inną, wyjątkową moc związaną z gwiazdami.
Dans ce roman, chaque alien possède un pouvoir spécial différent lié aux étoiles.
Ten mały kosmita... był bardziej ludzki, niż ty kiedykolwiek będziesz.
Ce petit alien était bien plus humain que vous ne le serez jamais.
Co w tym czasie robił drugi kosmita, ten szary?
W życiu czegoś takiego nie widziałem, ale to był jakiś kosmita.
Je n'ai jamais vu une chose pareille avant, mais c'était une sorte d'extra-terrestre.
Wcale nie wyglądasz strasznie albo jak kosmita.
Et vous ne faites pas du tout étrange ou alien.
Zaniepokojony, bo wiem, że ten kosmita gdzieś tam jest.
Pas très bien tant que l'alien est quelque part dans la nature.
Ona myśli, że to był kosmita.
Elle pense que cette chose est alien.
Jeśli to kosmita, to skąd weźmiemy o nim informacje?
Si c'est alien, comment peut-on avoir d'autres informations ?
I ten dziwny kosmita wyjdzie i ugryzię ci głowe!
Et ce monstrueux alien va bondir et te mordre la tête!
ale dlatego, że kosmita-czarodziej rzucił swój czar.
mais qu'un sorcier alien a jeté un sort puissant.
tylko dlatego że kosmita czarodziej rzucił klątwę.
mais qu'un sorcier alien a jeté un sort puissant.
Jakiś kosmita, jakiego nigdy wcześniej nie widziałem.
Un certain alien Que j'ai jamais vu auparavant.
Pewnego razy był sobie, mały kosmita który wstąpił do akademii policyjnej.
Il était une fois un petit alien qui avait rejoint l'Académie de police.