Les habitants affirment qu'un alien vient chaque nuit observer les lumières de la ville.
Mieszkańcy twierdzą, że co noc przylatuje obcy, by obserwować światła miasta.
Pou est un petit alien qui a été perdu de sa famille.
Pou jest trochę obcy, co zostało utracone z jego rodziny.
Un alien timide sortit de la soucoupe, curieux de découvrir notre planète inconnue.
Spod latającego spodka wyszedł nieśmiały kosmita, ciekawy naszej nieznanej planety.
Dans ce roman, chaque alien possède un pouvoir spécial différent lié aux étoiles.
W tej powieści każdy kosmita ma inną, wyjątkową moc związaną z gwiazdami.
Un Nestene est une forme de vie alien impitoyable et agressive.
Nestene to bezwzględnie agresywna, inteligentna, obca forma życia.
Mais Kord a vite réalisé que le Scarab était de la technologie alien.
Ale Kord szybko zdał sobie sprawę, że skarabeusz to obca technologia.
Le film raconte l'histoire d'un alien perdu qui cherche à rentrer chez lui.
Film opowiada historię zagubionego kosmity, który próbuje wrócić do domu.
Un terrien et une alien devinrent amis malgré les grandes différences entre leurs mondes.
Ziemianin i przedstawicielka obcej rasy zostali przyjaciółmi mimo ogromnych różnic między ich światami.
On raconte qu'un alien aurait laissé des signes étranges gravés sur les rochers voisins.
Mówi się, że kosmita zostawił na pobliskich skałach dziwne wyryte znaki.
Le corps de l'alien était couvert de protubérances ventousées pour des raisons sensorielles.
Ciało kosmity było pokryte przyssawkowymi wypustkami służącymi do celów sensorycznych.
La scientifique essaie de communiquer avec l'alien en utilisant des symboles simples et lumineux.
Naukowczyni próbuje porozumieć się z obcym, używając prostych, świecących symboli.
Un alien minuscule s'est glissé par la fenêtre et a exploré la cuisine en silence.
Malutki kosmita przecisnął się przez okno i po cichu zwiedzał kuchnię.
On les invite chez nous, et ils repartent avec notre alien.
Sami zaprosimy ich do domu, a oni zwieją z naszym kosmitą.
