Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kozanf
Vertaling van "koza" in Frans
Ta mała biała koza ma na szyi dzwoneczek, który nieustannie dźwięczy.
Cette petite chèvre blanche a une clochette autour du cou qui tinte sans cesse.
Na targu rolnik z dumą opowiada, że jego koza wygrała konkurs regionalny.
Au marché, le fermier raconte fièrement que sa chèvre a gagné un concours régional.
Podobno nigdy się nie myje i śmierdzi jak koza.
On dit qu'il ne se lave jamais. et pue le bouc.
Uzna-li, że tak długa koza była w pełni zasłużona po tylu przejawach bezczelności.
Ils ont estimé que la longue retenue était parfaitement méritée après tant d'insolence.
Ta biała koza wszędzie chodzi za dominującym w stadzie kozłem.
Cette chèvre blanche suit partout le bouc dominant du troupeau.
Ta koza-mieszaniec daje więcej mleka niż dawne kozy czystej rasy.
Cette chèvre croisée produit plus de lait que les anciennes chèvres de race pure.
Dzięki obfitości mleka koziego ta koza bez trudu wykarmia swoje dwa koźlęta.
Grâce à son lait caprin abondant, cette chèvre nourrit facilement ses deux chevreaux.
Stara koza idzie za stadem powoli, zmęczona po długim dniu wędrówki.
La vieille chèvre suit le troupeau lentement, fatiguée après une longue journée de marche.
Ta koza, ostrzyżona na lato, spędza dużo mniej czasu na szukaniu cienia.
Cette chèvre tondu pour l'été passe moins de temps à chercher l'ombre.
Koziarz obchodzi ogrodzenie, żeby mieć pewność, że żadna koza się nie wymknie.
Le chevrier inspecte la clôture pour s'assurer qu'aucune chèvre ne puisse s'échapper.
Ta koza daje pyszne mleko, z którego gospodyni robi sery.
Cette chèvre produit un lait délicieux que la fermière utilise pour faire des fromages.
W tym regionie prawie każda koza jest wypasana na wolnym wybiegu na skalistych zboczach.
Dans cette région, presque chaque chèvre est élevée en plein air sur les pentes rocheuses.
Ta koza, głównie roślinożerna, od czasu do czasu przypadkowo uzupełnia jadłospis drobnymi owadami.
Cette chèvre, principalement herbivore, complète parfois son alimentation avec de petits insectes par accident.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die koza bevatten
! uparty jak koza adj.
! comme une chèvre
"Il est comme une chèvre, impossible de le faire changer d'avis."
koza kaszmirska nf.
chèvre du Cachemire
"Les chèvres du Cachemire vivent dans les montagnes himalayennes."
koza angorska nf.
chèvre angora
"Les chèvres angora produisent une laine très prisée pour les textiles."
koza karłowata nf.
chèvre naine
"La chèvre naine s'adapte bien aux climats tropicaux chauds."
koza stolarska nm.
koza alpejska nf.
alpine
"L'éleveur possède un troupeau d'alpines dans sa ferme."
chèvre alpine
"L'éleveur possède un troupeau de chèvres alpines très productives."
koza pospolita nf.
loche de rivière
"La loche de rivière se cache souvent sous les pierres du fond."
koza pasterska z Gryzonii nf.
chèvre des Grisons à rayures
"L'éleveur possède plusieurs chèvres des Grisons à rayures dans son troupeau."
koza karłowata zachodnioafrykańska nf.
chèvre naine d'Afrique de l'Ouest
"Les chèvres naines d'Afrique de l'Ouest sont élevées pour leur lait."
mała koza wschodnioafrykańska nf.
petite chèvre d'Afrique de l'Est
"Les petites chèvres d'Afrique de l'Est sont très résistantes aux maladies."
koza pasmowa z Gryzonii nf.
chèvre à rayures des Grisons
"La chèvre à rayures des Grisons est une race traditionnelle des Alpes."
koza cou clair du Berry nf.
chèvre cou clair du Berry
"L'éleveur possède un troupeau de chèvres cou clair du Berry pour la production de lait."
koza z Turyngii nf.
chèvre de la forêt de Thuringe
"L'éleveur possède plusieurs chèvres de la forêt de Thuringe dans son troupeau."
koza z masywu Erz nf.
chèvre du massif de l'Erz
"Les chèvres du massif de l'Erz sont appréciées pour leur rusticité."
koza karłowata z Afryki Wschodniej nf.
chèvre naine d'Afrique de l'Est
"Les chèvres naines d'Afrique de l'Est sont appréciées pour leur petite taille."
koza poitewińska nf.
poitevine
"L'éleveur possède un troupeau de poitevines dans sa ferme."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor koza in het Pools
Suggesties
Resultaten: 403. Exact: 403. Verstreken tijd: 38 ms.
