Ta samica kraba wymachuje szczypcami, broniąc swoich młodych przed rybami.
Cette crabe femelle agite ses pinces pour défendre ses petits contre les poissons.
Samica kraba chroni swoje jaja pod odwłokiem, aż do ich wyklucia.
La crabe femelle protège ses œufs sous son ventre jusqu'à leur éclosion.
Samica kraba idzie bokiem po wilgotnym piasku przy brzegu wody.
La crabe femelle marche de côté sur le sable humide près de l'eau.
Pewna samica kraba ostrożnie zbliża się do jedzenia pozostawionego przez nurków.
Une crabe femelle avance prudemment vers la nourriture laissée par les plongeurs.
Biolog obserwuje samicę kraba, aby badać jej zachowania macierzyńskie.
Le biologiste observe une crabe femelle afin d'étudier son comportement maternel.
Samica kraba regularnie zrzuca pancerz, kiedy rośnie i przybiera na wadze.
La crabe femelle change régulièrement de carapace lorsqu'elle grandit et grossit.
Ta zupa jest aksamitna w smaku dzięki mięsu kraba dodanemu tuż przed podaniem.
Cette soupe est onctueuse grâce à la chair de crabe ajoutée juste avant de servir.
Mięso kraba jest tak kruche, że łatwo rozpada się pod naciskiem widelca.
La chair de crabe est si tendre qu'elle se défait facilement à la fourchette.
W muzeum nad głowami zwiedzających zawieszony był ogromny pancerz olbrzymiego kraba.
Au musée, une énorme carapace de crabe géant était suspendue au-dessus des visiteurs.
Nadziewają ravioli bardzo drobno posiekanym mięsem kraba, doprawionym imbirem.
Ils farcissent les raviolis avec une chair de crabe très fine, assaisonnée au gingembre.
Pancerz tego kraba jest nakrapiany czerwienią, brązem i pomarańczem.
La carapace de ce crabe est tachetée de rouge, de marron et d'orange.
Samica kraba używa przednich odnóży, żeby przesunąć lżejszą muszlę.
La crabe femelle utilise ses pattes avant pour déplacer un coquillage plus léger.
Szefowa kuchni wykłada mięso z kraba na talerze, a potem dodaje sos cytrynowy.
La chef dispose la viande de crabe sur les assiettes puis ajoute une sauce au citron.
