Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
krachnm
Vertaling van "krach" in Frans
Ten gwałtowny krach jest skutkiem złego zarządzania i zbyt ryzykownych decyzji.
Ce krach brutal résulte d'une mauvaise gestion et de décisions trop risquées.
Ten spektakularny krach pokazał, jak bardzo firma była uzależniona od jednego klienta.
Ce krach spectaculaire montre à quel point l'entreprise dépendait d'un seul client.
Wiadomo było, że to zdarzenie, ten krach, ten kryzys nadchodzi.
Ils savaient que cet événement, cet effondrement, ce crash, allait se produire.
Polskiej nauce groził wtedy prawdziwy krach pokoleniowy.
A cette époque, la science polonaise était en danger d'un véritable crash générationnel.
Inwestorzy zachowywali ostrożność, gdyż wysokie prawdopodobieństwo wskazywało na potencjalny krach na rynku.
Les investisseurs étaient prudents, car la forte probabilité suggérait un potentiel krach boursier.
Policja martwi się, jakie skutki wywoła krach w dzielnicach przemysłowych.
La police s'inquiète des répercutions du krach sur les industries.
Bałem się, że powiesz, że jest kolejny krach na giełdzie.
J'avais peur que vous m'annonciez un autre krach.
Wg urzędników tzw. błyskawiczny krach wywołany został przez usterkę komputera, którą już naprawiono.
Les autorités disent que ce krach éclair a été déclenché par un bug informatique qui a depuis été réparé.
Nagły krach na giełdzie może drastycznie zmienić czyjąś ekspozycję na rynek.
Un krach boursier soudain peut radicalement modifier l'exposition au marché d'un investisseur.
Oznacza to, że jeśli na jednym rynku nastąpi krach, nie stracisz wszystkich swoich pieniędzy.
Cela signifie que si un marché connaît un krach, vous ne perdrez pas tout votre argent.
Czasem wystarczy zwykła plotka, żeby wywołać poważny, globalny krach na giełdzie.
Une simple rumeur peut parfois suffire à déclencher une grave crise boursière mondiale.
Nagły krach na rynku był poważnym ciosem dla drobnych inwestorów.
Le krach boursier soudain a porté un coup sévère aux petits investisseurs.
Gwałtowny krach na giełdzie wywołał dziś rano panikę wśród drobnych inwestorów.
La crise boursière a provoqué une panique générale parmi les petits investisseurs ce matin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die krach bevatten
krach giełdowy nm.
effondrement de la Bourse
"L'effondrement de la Bourse de 1929 a provoqué la Grande Dépression."
chute de la Bourse
"La chute de la Bourse a provoqué la panique chez les investisseurs."
krach na rynku nieruchomości nm.
krach immobilier
"Le krach immobilier de 2008 a provoqué une crise financière mondiale."
błyskawiczny krach nm.
krach éclair
"Le krach éclair a affolé les investisseurs en quelques minutes."
krach bankowy nm.
effondrement bancaire
"L'effondrement bancaire de 2008 a causé une récession mondiale."
krach finansowy nm.
krach financier
"Le krach financier de 1929 a marqué le début de la Grande Dépression."
krach bańki internetowej nm.
éclatement de la bulle Internet
"L'éclatement de la bulle Internet en 2000 a ruiné de nombreux investisseurs."
Synoniemen voor krach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 48 ms.
