Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
krawieckinm
Vertaling van "krawiecki" in Frans
Sklep krawiecki specjalizuje się w poprawkach na zamówienie dla wszelkiego rodzaju odzieży.
La boutique du tailleur est spécialisée dans les retouches sur mesure pour tous types de vêtements.
Zawsze polecam ten salon krawiecki ze względu na ich wyjątkowe rzemiosło.
Je recommande toujours ce tailleur pour son savoir-faire exceptionnel.
Po kilku przymiarkach mistrz krawiecki dopilnował, aby moja sukienka idealnie pasowała na uroczystość.
Après plusieurs essayages, le tailleur a veillé à ce que ma robe soit parfaitement ajustée pour la cérémonie.
To było wyszyte ręcznie, taki zwyczaj krawiecki... gościa, który nazywa się Mario Bottone.
Elle a été cousu main par un tailleur... un gars qui s'appelle Mario Bottone.
ZAKŁAD KRAWIECKI Nareszcie, po tylu latach, moje modły zostały wysłuchane!
TAILLEUR SUR MESURE & RETOUCHES Après toutes ces années, mes voeux sont enfin exaucés.
Żeby zacząć ten projekt krawiecki, najpierw musisz zaznaczyć linię brzegu ołówkiem.
Pour commencer ce projet de couture, tu dois d'abord tracer l'ourlet au crayon.
Zaczęła poboczny projekt krawiecki, żeby szyć ubrania przyjazne środowisku.
Elle a commencé un projet parallèle de couture pour fabriquer des vêtements écologiques.
Starannie złożył materiał, zanim zabrał się za kolejny projekt krawiecki.
Il a soigneusement plié le tissu avant de commencer son prochain projet.
Zanim uruchomisz swój zakład krawiecki, umów się na spotkanie w izbie rzemieślniczej.
Avant de lancer ton atelier de couture, prends rendez-vous avec la chambre de métiers.
Doszła do wszystkiego sama, krok po kroku budując swój mały, lokalny zakład krawiecki.
Elle s'est fait soi-même en créant pas à pas sa petite entreprise de couture locale.
Pewna bardzo przedsiębiorcza kobieta samodzielnie założyła mały zakład krawiecki i szybko zdobyła klientów.
Une femme dynamique a monté seule sa petite entreprise de couture et trouvé rapidement des clients.
Kącik krawiecki w sklepie ma małą, bardzo wygodną dla klientów przymierzalnię do poprawek krawieckich.
Le coin couture du magasin possède une petite cabine de retouche très pratique pour les clients.
Zaskoczył ją, uzupełniając jej pusty koszyk krawiecki nowymi przyborami.
Il l'a surprise en remplissant sa boîte à couture vide de nouvelles fournitures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die krawiecki bevatten
centymetr krawiecki nm.
ruban à mesurer
"Elle utilise un ruban à mesurer pour prendre les mesures de la robe."
wykrój krawiecki nm.
patron de couture
"Elle a utilisé un patron de couture pour faire sa robe."
manekin krawiecki nm.
mannequin de couture
"La couturière ajuste la robe sur son mannequin de couture."
mannequin de couturière
"La couturière place la robe sur le mannequin de couturière."
warsztat krawiecki nm.
établi
"Le tailleur travaille assis sur son établi traditionnel."
mięsień krawiecki nm.
stolik krawiecki nf.
tricoteuse
"Elle range ses fils dans sa tricoteuse ancienne."
w sposób krawiecki adv.
façon tailleur
"Coupe la veste façon tailleur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor krawiecki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 50 ms.
