Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kromkanf
Vertaling van "kromka" in Frans
Jedna kromka tego sera w zupełności wystarczy, żeby porządnie nadziać moją małą kanapkę na lunch.
Une tranche de ce fromage suffit largement pour garnir mon petit sandwich du midi.
Wysokiej jakości Agat e Kromka Druzy...
Haute qualité Geode Agat e Tranche...
Na stole została już tylko jedna kromka z dżemem truskawkowym.
Sur la table, il reste une seule tartine à la confiture de fraise.
Jego ulubiona przerwa na coś dobrego to kromka ciepłej brioszki i aromatyczna herbata.
Sa pause gourmande préférée consiste en une tranche de brioche tiède et un thé parfumé.
Jej ulubiona przekąska to prosta kromka tostów i smażony boczek w paski.
Son en-cas préféré est une simple assiette de toast et de bacon entrelardé frit.
Do szczęścia wystarczy mi zwykła kromka pieczonego, chrupiącego chleba z oliwą z oliwek.
Un simple morceau de pain rôti avec de l'huile d'olive suffit à mon bonheur.
Jej chrupiąca kromka była pokryta brzoskwiniową galaretką, co wyglądało bardzo apetycznie.
Sa tartine croustillante était couverte de gelée de pêche, ce qui la rendait très appétissante.
Ta kromka pełnoziarnistego chleba z serkiem i olejem z orzechów włoskich to znakomita przekąska.
Cette tartine de pain complet, fromage frais et huile de noix constitue un excellent en-cas.
W porannym zestawie znajduje się odżywczy napój, świeży owoc i kromka pełnoziarnistego pieczywa.
Le menu du matin comprend une boisson nutritive, un fruit frais et une tartine complète.
Nic tak nie komponuje się z miską zupy, jak kromka świeżego chleba czosnkowego.
Rien ne complète mieux un bol de soupe qu'une tranche de pain à l'ail frais.
Po siłowni kromka pełnoziarnistego chleba jest idealną przekąską po treningu.
Après le gymnase, une tranche de pain complet fait une collation parfaite après l'entraînement.
Ustaw nóż ząbkowany prosto, a potem delikatnie wykonuj ruchy jak przy piłowaniu, żeby kromka wyszła równa.
Place la lame dentée bien droite, puis scie doucement pour obtenir une tranche nette.
Gregor oświadczył niejadalne dwa dni wcześniej, kromka suchego chleba i kawałek chleba posmarowana solone masło.
Gregor avait déclaré immangeable deux jours précédemment, une tranche de pain sec et une tranche de pain avec du beurre salé barbouillé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kromka bevatten
gruba kromka nf.
grosse tranche
"Il a coupé une grosse tranche de pain pour son sandwich."
taillade
"Il découpa une généreuse taillade de pain de campagne."
kromka chleba z miodem nf.
tartine de miel
"Elle a préparé une tartine de miel pour son goûter."
kromka chleba nf.
tranche de pain
"Je mange une tranche de pain avec du beurre au petit déjeuner."
kromka chleba z masłem nf.
tartine au beurre
"Les enfants mangent une tartine au beurre pour le goûter."
une beurrée
"Elle a préparé une beurrée pour son petit déjeuner."
kromka z masłem nm.
pain beurré
"Elle mange du pain beurré avec de la confiture au petit-déjeuner."
! cieniutka kromka nf.
! lichette
"Il ne reste qu'une lichette de pain dans la corbeille."
kromka czerstwego chleba używana jako talerz nm.
tranchoir
"Les convives posaient la viande sur leur tranchoir avant de la manger."
czosnkowa kromka nf.
aillée
"Il prépare une aillée pour accompagner le fromage de chèvre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kromka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 15 ms.
