Nieprawidłowa emisja głosu może doprowadzić do nieodwracalnych uszkodzeń krtani.
Une mauvaise technique vocale peut entraîner des lésions irréversibles sur le larynx.
Przyczepia się do krtani za pomocą interfejsu neuronowego.
Ils se fixent à vos larynx via l'interface neurale.
Obrzęk naczynioruchowy z towarzyszącym obrzękiem krtani może prowadzić do zgonu.
L'angio-œdème associé à un œdème laryngé peut être fatal.
Obrzęk naczynioworuchowy związany z obrzękiem krtani może być śmiertelny.
L'angio-œdème associé à un œdème laryngé peut être fatal.
Podczas przedstawienia aktor projektował swój głos z rejonu krtani.
Pendant la pièce, l'acteur a projeté sa voix depuis sa région de la gorge.
Umożliwia mi zajrzenie do jej krtani.
Ça permet de voir l'intérieur de sa gorge.
Podręcznik wyjaśnia, że spółgłoska bezdźwięczna charakteryzuje się brakiem wyczuwalnych drgań krtani.
Le manuel explique qu'un sourd se caractérise par l'absence de vibration laryngée perceptible.
Chrząstka pierścieniowata zapewnia podparcie krtani w anatomii człowieka.
Le cartilage cricoïde soutient le larynx dans l'anatomie humaine.
Jama ustna przechodzi do krtani, a następnie do przełyku.
La cavité buccale passe dans le larynx, puis dans l'œsophage.
Proces zapalny może rozprzestrzeniać się do krtani, przewodów słuchowych lub nosogardzieli.
Le processus inflammatoire peut se propager au larynx, aux trompes ou au nasopharynx.
Podbródek jest w linii z szyją, rdzeń języka otwiera wejście do krtani.
Le menton est aligné avec le cou, la racine de la langue ouvre l'entrée du larynx.
Obrzęk naczynioruchowy przebiegający z obrzękiem krtani może zagrażać życiu.
Un angiœdème associé à un œdème laryngé peut s'avérer fatal.
Nerw błędny kontroluje mięśnie w krtani.
Le nerf vague contrôle les muscles du larynx.
