Każdy informator redakcji dostaje swój kryptonim, żeby maksymalnie utrudnić identyfikację.
Chaque informateur de la rédaction reçoit un nom de code pour éviter toute fuite d'identité.
Chociaż wciąż myślę, że powinienem ponownie rozważyć ten kryptonim.
Aussi je pense toujours que nous devrions reconsidérer ton nom de code.
Musimy ustalić jakiś kryptonim dla sprawy nad którą pracujemy.
Nous devons établir un nom de code pour travailler là-dessus.
To jakiś kryptonim dla kradzieży moich kart?
C'est un nom de code pour dire "voler mes cartes" ?
Jeśli nie wymyślamy jeszcze nazwy, to może nadamy jakiś kryptonim?
Si on ne lui donne pas de nom, on pourrait lui donner un nom de code ?
Dowiedziałem się, że jej kryptonim to 'Orzeł', co sugerowało jej bystry wzrok.
J'ai appris que son nom de code était 'Eagle', ce qui faisait allusion à sa vision perçante.
Jej kryptonim brzmiał 'Feniks', symbolizując odrodzenie i nowe początki.
Son nom de code était 'Phoenix', symbolisant la renaissance et les nouveaux départs.
Dobra, więc "Edelweiss" wygląda jak jakiś kryptonim.
Bien, alors, "Edelweiss" semblerait être un nom de code.
Zmieniam pański kryptonim na "Niegrzeczny Chłopiec".
Je change votre nom de code en "mauvais garçon".
Ma kryptonim Akrobata, a jego informacje trafiają na biurko prezydenta.
Nom de code : Acrobat. Ses renseignements finissent sur le bureau du Président.
kryptonim Moonlight, został zabity podczas służby.
nom de code Moonlight, a été tué en mission.
Mój kryptonim to "Krzyczący Orzeł."
Mon nom de code sera "Aigle hilarant".
Powiedział do mnie - Mój kryptonim to Shershaah.
Il m'a dit : « Mon nom de code était Shershaah.
