Download for Windows Premium
Publiciteit
krzywy
tordu
crochu
croche
courbée
de travers
de guingois
bancal
contourné
dévers
gauche
de traviole
travers
Pieprzyk na twarzy, krzywy nos, cokolwiek.
Une verrue sur le visage, le nez crochu, n'importe quoi.
Jest krzywy, prawda?
Mon nez. Il est crochu, non?
Jego lekko krzywy nos dodawał mu szczególnego, bardzo ludzkiego uroku.
Son nez légèrement croche lui donnait un charme particulier et très humain.
Ten mur z suchego kamienia wygląda na krzywy, ale stoi niewzruszony od lat.
Le muret en pierres sèches paraît croche, mais il tient debout depuis des années.
Ten stary drewniany stół jest trochę krzywy, ale wciąż go używamy do majsterkowania.
La vieille table en bois est un peu croche, mais on l'utilise encore pour bricoler.
A może zgasła w nocy I zostałeś sam Zupełnie sam Lustereczko To twój krzywy nos Nudna fryzura Pomarszczona twarz Dzieci brak Tylko pustka - Nie ma to jak w domu - Rozumiem to.
Ou elle s'est éteinte dans la nuit En te laissant seul? Seul Miroir, miroir Regarde ton nez un peu crochu Tes cheveux banals Et mille et une rides Pas d'enfants Juste le silence Tu te sens chez toi Je comprends!
Krzywy płot jasno pokazywał, że sąsiad postawił go sam, bez niczyjej pomocy.
La clôture croche montrait clairement que le voisin l'avait installée lui-même, sans aide.
Krzywy chodnik przy szkole niepokoi rodziców, którzy boją się, że dzieci się tam przewrócą.
Le trottoir croche près de l'école inquiète les parents qui craignent des chutes d'enfants.
Płotek w ogrodzie jest krzywy, nigdy nie stał naprawdę prosto.
La barrière du jardin est de guingois, elle n'a jamais été droite.
Jego uśmiech był krzywy, a głowa przekrzywiona na bok w rozbawieniu.
Son sourire était asymétrique, sa tête inclinée sur le côté avec amusement.
Jeśli ostrze cyrkla ci się poruszy, okrąg wyjdzie nieregularny i krzywy.
Si ta pointe de compas bouge, ton cercle sera irrégulier et mal dessiné.
Spójrz na ten krzywy słup, wystarczy jeden podmuch, żeby runął.
Regarde ce poteau de guingois, il suffit d'un vent pour qu'il tombe.
Za każdym razem, gdy wiatr wiał, krzywy latawiec walczył o wzniesienie się.
Chaque fois que le vent soufflait, le cerf-volant bancal luttait pour prendre son envol.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die krzywy bevatten

Synoniemen voor krzywy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 31 ms.