Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kucanf
Vertaling van "kuca" in Frans
Przed lekcją instruktorka prosi początkujących, żeby sami porządnie osiodłali swojego kuca.
Avant la leçon, l'instructrice demande aux débutants de seller correctement leur poney.
Z daleka rozpoznaje izabelowatego kuca swojej siostry po jego czarnym ogonie.
Elle reconnaît de loin le poney isabelle de sa sœur grâce à sa queue noire.
Stare skórzane siodło cicho skrzypiało za każdym razem, gdy wsiadała na swojego białego kuca.
La vieille selle en cuir grinçait légèrement chaque fois qu'elle montait son poney blanc.
Instruktor pokazał mi, jak trzymać kopystkę, żeby nie zranić kuca.
Le moniteur m'a montré comment tenir le cure-pied pour ne pas blesser le poney.
Ona woli galopować na oklep, bo wtedy lepiej czuje ruchy swojego kuca.
Elle préfère galoper sans selle, car elle sent mieux les mouvements de son poney.
Rolnik hoduje walijskiego kuca, żeby pomagał mu pilnować owiec na wzgórzach.
Le fermier élève un poney gallois pour aider à surveiller les moutons dans les collines.
Niespodziewane wierzgnięcie kuca zrzuciło z siodła młodą, początkującą amazonkę.
La ruade inattendue du poney a désarçonné la jeune cavalière débutante.
Załadowali kuca do przyczepy do przewozu koni, zanim wyruszyli nad morze.
Ils ont chargé le poney dans le van à chevaux avant de partir vers la plage.
Weterynarz bada walijskiego kuca, który lekko się zranił, gdy biegał po pastwisku.
Le vétérinaire examine le poney gallois qui s'est légèrement blessé en courant dans le pré.
To centrum jeździeckie oferuje dzieciom bardzo łagodnego kuca szetlandzkiego na pierwsze lekcje jazdy.
Ce centre équestre propose aux enfants un très gentil poney shetland pour leurs premières leçons.
Kupiliśmy kuca szetlandzkiego, bo jego niewielki wzrost dodaje odwagi początkującym jeźdźcom.
Nous avons acheté un poney shetland, car sa petite taille rassure les cavaliers débutants.
Lekarz weterynarii bada starego kuca szetlandzkiego, u którego zaczynają się problemy ze stawami.
Le vétérinaire examine un vieux poney shetland qui commence à avoir des problèmes d'articulation.
Na targach rolniczych hodowca z dumą prezentował każdego kuca szetlandzkiego ze swojego niewielkiego stada.
À la foire agricole, un éleveur présentait fièrement chaque poney shetland de son petit troupeau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kuca in het Pools
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 28 ms.
