Le poney gris refuse d'avancer quand il entend un bruit trop soudain.
Szary kucyk odmawia ruszenia z miejsca, gdy usłyszy zbyt nagły hałas.
La monitrice ajuste la longe pour que le poney ne s'éloigne pas trop.
Instruktorka poprawia uwiąz, żeby kucyk nie oddalał się za bardzo.
Le galop énergique du poney fit rire les enfants accrochés à la selle.
Żwawy galop kuca wywołał śmiech dzieci kurczowo trzymających się siodła.
Avant la leçon, l'instructrice demande aux débutants de seller correctement leur poney.
Przed lekcją instruktorka prosi początkujących, żeby sami porządnie osiodłali swojego kuca.
Le moniteur explique que le poney gallois est une race très robuste et fiable.
Instruktor wyjaśnia, że walijski kuc to bardzo wytrzymała i niezawodna rasa.
Mon poney accélère toujours quand je commence la volte, je dois mieux gérer mes mains.
Mój kuc zawsze przyspiesza, kiedy zaczynam woltę, więc muszę lepiej pilnować rąk.
On doit toujours mettre un casque avant de monter sur un poney.
Zawsze trzeba założyć kask, zanim wsiądzie się na kucyka.
On décrit souvent le poney par sa longue chaussette blanche remontant jusqu'au genou.
Kucyk jest często opisywany po długiej białej skarpetce sięgającej aż do kolana.
Le petit prince monta sur son poney blanc pour visiter les terres du royaume.
Mały książę wsiadł na swojego białego kucyka, by objechać ziemie królestwa.
Ce club propose une activité spéciale pour apprendre à s'occuper d'un poney.
Ten klub oferuje specjalne zajęcia, na których można nauczyć się opiekować kucykiem.
Le poney du centre équestre est très calme avec les enfants débutants.
Kucyk w ośrodku jeździeckim jest bardzo spokojny wobec początkujących dzieci.
En descendant la pente raide, elle tenait son poney en bride prudemment.
Schodząc po stromym zboczu, ostrożnie trzymała kucyka na krótkiej smyczy.
Le vendeur conseille un brossage régulier pour garder le poil du poney bien lisse.
Sprzedawca radzi regularne szczotkowanie, żeby sierść kucyka była gładka i zadbana.