Ten kuskus podawany jest z solidną porcją długo duszonej mieszanki warzyw.
Ce couscous est servi avec un généreux mélange de légumes mijotés longuement.
Bez koncentratu pomidorowego ten kuskus naprawdę traci na głębi i smaku.
Sans tomate concentrée, ce couscous manque vraiment de profondeur et de saveur.
Jej kuskus z siedmioma warzywami jest słynny w całej okolicy.
Son couscous aux sept légumes est célèbre dans tout le quartier.
Twój kuskus był przepyszny, wszyscy dokładali sobie po kilka razy.
Ton couscous était un régal, tout le monde s'est resservi plusieurs fois.
Tunezyjska restauracja w naszej okolicy serwuje w piątki wieczorem wyjątkowo dobry kuskus.
Le restaurant tunisien du quartier propose un couscous incomparable le vendredi soir.
Brodaty szef tej restauracji przygotowuje wyśmienity, mocno aromatyczny kuskus.
Le chef barbu de ce restaurant prépare un excellent couscous très parfumé.
Ta mała osiedlowa restauracja podaje najlepszy kuskus, jaki kiedykolwiek jadłem.
Ce petit restau de quartier sert le meilleur couscous que j'aie jamais goûté.
Na dzień świąteczny babcia zawsze przygotowuje swój słynny rodzinny kuskus.
Pour le jour de fête, ma grand-mère prépare toujours son fameux couscous familial.
W końcu zdradziła mi sekretny składnik, który tak pięknie aromatyzuje jej kuskus.
Elle m'a enfin confié l'ingrédient secret qui parfume si bien son couscous.
Jest w siódmym niebie, kiedy w domu ugotujemy porządnie doprawiony kuskus.
Elle se régale dès qu'on prépare un bon couscous bien épicé à la maison.
Ten domowy kuskus podawany jest z ciecierzycą, marchwią i miękkimi cukiniami.
Ce couscous maison arrive garni de pois chiches, de carottes et de courgettes fondantes.
Twój kuskus jest teraz jeszcze pyszniejszy, odkąd używasz tych aromatycznych marokańskich przypraw.
Ton couscous est encore plus délicieux depuis que tu utilises ces épices marocaines parfumées.
Powinieneś mocniej doprawić ten kuskus, naprawdę brakuje mu smaku i charakteru.
Tu devrais pimenter ce couscous, il manque vraiment de saveur et de caractère.
