Download for Windows Premium
Publiciteit
kwiatnm
fleur f
plante f
floraison f
Flower
Tajemniczy nieznajomy co tydzień zostawiał na ławce w pustym parku jeden kwiat.
Le mystérieux laissait chaque semaine une fleur sur le banc du parc désert.
Ogrodnik radzi mi wybierać cukinię, która wciąż ma przyczepiony kwiat.
Le maraîcher me conseille de choisir une courgette encore attachée à sa fleur.
Wkręcili w sufit solidny haczyk, żeby powiesić na nim kwiat.
Ils ont vissé un crochet solide au plafond pour accrocher la plante.
W lekkim deszczu każdy różowy kwiat błyszczy jak maleńkie, subtelne światełko.
Sous la pluie légère, chaque fleur rose brille comme une petite lumière délicate.
Zwykły kwiat cięty na stoliku nocnym wystarczy, by rozweselić jej pokój.
Une simple fleur coupée sur la table de nuit suffit à égayer sa chambre.
Ten kwiat wytwarza mnóstwo nektaru, dlatego przyciąga tyle barwnych motyli.
Cette fleur produit beaucoup de nectar, ce qui attire de nombreux papillons colorés.
Ten pomarańczowy kwiat ma subtelny, czerwonawy odcień w samym środku płatków.
Cette fleur orange possède une délicate teinte rouge au centre de ses pétales.
Ten żółty kwiat storczyka ładnie kontrastuje z niebieską ścianą w kuchni.
Cette fleur d'orchidée jaune contraste joliment avec le mur bleu de la cuisine.
W tym ogrodzie każdy kwiat wydaje się cudem stworzonym tylko dla twoich oczu.
Dans ce jardin, chaque fleur semble une merveille créée juste pour tes yeux.
Ten nadmorski kwiat przyciąga mnóstwo owadów, które również żyją w pobliżu oceanu.
Cette fleur littorale attire de nombreux insectes qui vivent aussi près de l'océan.
Pośrodku szerokiego, nieruchomego liścia lilii wodnej wyrasta piękny, biały kwiat.
Une jolie fleur blanche émerge au centre d'une large feuille de nénuphar immobile.
Każdy kwiat cięty w kompozycji na środku stołu symbolizuje jedną osobę z rodziny.
Chaque fleur coupée du centre de table correspond à une personne de la famille.
Każdej wiosny na końcu naszego spokojnego ogrodu pojawia się pierwszy kwiat brzoskwini.
Chaque printemps, la première fleur de pêcher apparaît au fond de notre jardin tranquille.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kwiat bevatten

kwiat rumianku nf.
fleur de camomille
"Elle a préparé une infusion avec des fleurs de camomille."
kwiat polny nf.
fleur des champs
"Les coquelicots sont de belles fleurs des champs rouges."
kwiat sztuczny nf.
fleur artificielle
"Elle a décoré sa maison avec des fleurs artificielles colorées."
biały kwiat nf.
fleur blanche
"Elle a cueilli des fleurs blanches dans le jardin pour faire un bouquet."
kwiat cięty nf.
fleur coupée
"Elle a acheté des fleurs coupées pour décorer le salon."
kwiat pomarańczy nf.
fleur d'oranger
"Les fleurs d'oranger embaument le jardin au printemps."
kwiat storczyka nf.
fleur d'orchidée
"Cette fleur d'orchidée violette est magnifique dans le vase."
kwiat z papieru nf.
fleur en papier
"Elle a fait des fleurs en papier pour décorer la table de fête."
rzadki kwiat nf.
fleur rare
"Cette orchidée est une fleur rare qu'on trouve seulement en montagne."
różowy kwiat nf.
fleur rose
"Elle a cueilli une belle fleur rose dans le jardin."
czerwony kwiat nf.
fleur rouge
"Elle a cueilli une belle fleur rouge dans le jardin."
suszony kwiat nf.
fleur séchée
"Elle a placé des fleurs séchées dans un vase transparent."
fioletowy kwiat nf.
fleur violette
"Elle a cueilli des fleurs violettes dans le jardin."
sztuczny kwiat nf.
fleur artificielle
"Elle a décoré sa maison avec des fleurs artificielles colorées."
papierowy kwiat nf.
fleur en papier
"Elle a fait des fleurs en papier pour décorer la table de fête."
unikalny kwiat nf.
fleur rare
"Cette orchidée est une fleur rare qu'on trouve seulement en montagne."
kwiat dziki nf.
fleur sauvage
"Les enfants ont cueilli des fleurs sauvages dans le pré."
kwiat unikatowy nf.
fleur rare
"Cette orchidée est une fleur rare qu'on trouve seulement en montagne."
kwiat brzoskwini nf.
fleur de pêcher
"Les fleurs de pêcher embaument le verger au mois de mars."
kwiat piwonii nf.
fleur de pivoine
"Les fleurs de pivoine roses embellissent magnifiquement le jardin au printemps."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor kwiat in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2229. Exact: 2229. Verstreken tijd: 45 ms.