Examples with "l0" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Naczynka pomiarowe o długości drogi optycznej l0 mm.
Cuves de 1 cm de trajet optique.
Gdy gazomierz nadal dzwoni i pokazuje L0, gazomierz należy wymienić.
Lorsque le compteur de gaz continue de sonner et indique L0, il doit être remplacé.
Pipety, dozujące 1 i l0 ml
Pipettes permettant de délivrer des quantités de 1 et 10 ml
Odważyć 50 mg ± l mg substancji odniesienia w l0-ml kolbie miarowej.
Peser 50 mg ± 1 mg de substance de référence dans une fiole jaugée de 10 ml.
Rozpuszczalnik rozwijający: heksan/aceton, 90:l0 (v/v).
Solvant de développement : hexane - acétone 90/10 v/v.
Roztwór węglanu sodu: rozpuścić l0 g węglanu sodu w 100 ml demineralizowanej wody.
solution de carbonate de sodium : dissoudre 10 g de carbonate de sodium dans 100 ml d'eau déminéralisée.
Dodać 5 ml demineralizowanej wody i l0 ml roztworu buforu octanowego (5.2.2.6).
Ajouter : 5 ml d'eau déminéralisée, 10 ml de solution tampon acétique (5.2.2.6).
Bezpośrednio przed analizą przenieść po l0 ml roztworu A i roztworu B do 100 ml kolby miarowej.
Immédiatement avant l'emploi, dans une fiole jaugée de 100 ml, pipeter 10 ml de solution A et 10 ml de solution B.
Do zlewki pojemności 400 ml zważyć 5 do l0 g (M gramów) analizowanej próbki, zawierającej około 50 do 100 mg cynku, dodać 50 ml wody destylowanej i wymieszać.
Peser 5 à 10 g(M) de l'échantillon à examiner, qui doivent contenir 50 à 100 mg environ de zinc, les placer dans un bécher de 400 ml, ajouter 50 ml d'eau distillée et mélanger.
Pipety kalibrowane, l0 ml
Pipettes graduées, 10 ml
Destylować i zebrać 200 ml destylatu w 250 ml zlewce zawierającej l0 ml standardowego kwasu siarkowego (4.4) i 0,1 ml wskaźnika (4.7).
Distiller et recueillir 200 ml de distillat dans un bêcher de 250 ml contenant 10,0 ml d'acide sulfurique 0,5 N (4.4) et 0,1 ml de l'indicateur (4.7).
Wykreślić maksymalne wartości wysokości pików ustalone dla czterech plam 4-toluenosulfonoamidu w porównaniu z odpowiednimi ilościami 4-toluenosulfonoamidu (to jest 4, 6, 8, l0 g 4-toluenosulfonoamidu na plamę).
À partir de la hauteur des pics obtenus, tracer la droite d'étalonnage en fonction des quantités (4, 6, 8, 10 g) de 4-toluène sulfonamide.
Rozpuścić pozostałość w 2 ml chloroformu (4.3) i nanieść po l0 i 30 l otrzymanego roztworu na płytkę do chromatografii cienkowarstwowej z żelem krzemionkowym (4.23) i postępować dalej zgodnie z metodą opisaną w ppkt. 6.l.l.l.
Reprendre le résidu dans 2 ml de chloroforme et déposer 10 et 30 l de la solution obtenue sur une plaque de gel de silice (4.23) en procédant comme indiqué en 6.1.1.1.
