Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lewy
Vertaling van "lewy" in Frans
Motocykl mocno się pochylił, żeby pokonać ten szybki lewy zakręt.
La moto a penché très bas pour passer ce virage à gauche rapide.
Statek kursujący na lewy brzeg nie pływa już po dwudziestej trzeciej.
Le bateau desservant la rive gauche ne circule plus après vingt-trois heures.
W ostatniej sekundzie strzał głową kapitana trafił w lewy słupek.
À la dernière seconde, la tête du capitaine a trouvé le poteau gauche.
Zaraz na początku następnej rundy próbuje zadać decydujący lewy sierpowy.
Dès le début de la reprise suivante, il tente un crochet du gauche décisif.
Pilot opuścił lewy klapolot, żeby ustabilizować samolot podczas lądowania.
Le pilote a baissé le volet gauche pour stabiliser l'avion pendant l'atterrissage.
Trzeba było ściągnąć żołnierzy na lewy brzeg, żeby osłonić strategiczny most.
On a dû masser les soldats sur la rive gauche pour protéger le pont stratégique.
Malarz dodał plamę głębokiego, prawie czarnego bordo, żeby przyciemnić lewy róg obrazu.
Le peintre a ajouté une touche cassis pour assombrir le coin gauche de la toile.
Po zniszczeniu mostu lewy brzeg staje się całkowicie nie do obrony.
Après la destruction du pont, la rive gauche est totalement indéfendable.
Jego lewy kozak utknął w głębokim śniegu przy skraju drogi.
Sa botte gauche est restée coincée dans la neige profonde au bord du chemin.
Plan działania zakładał uniemożliwienie jakiegokolwiek wtargnięcia wroga na lewy brzeg rzeki.
La stratégie visait à empêcher toute irruption ennemie sur la rive gauche du fleuve.
Żeby wyprzedzić ciężarówkę, musisz najpierw zmienić pas na lewy.
Pour dépasser le camion, tu dois d'abord changer de voie à gauche.
Prawy pas jest zablokowany, kierowcy muszą zjechać na lewy.
La voie de droite est bloquée, les conducteurs doivent se rabattre à gauche.
Jego lewy ocieplany but jest ciaśniejszy niż prawy przez grubą wyściółkę w środku.
Sa chaussure fourrée gauche est plus serrée que la droite, à cause de la doublure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lewy bevatten
lewy tylny adj.
arrière gauche
"Le pneu arrière gauche de la voiture doit être changé."
lewy brzeg nf.
rive gauche
"La Rive gauche de Paris est célèbre pour ses cafés et ses librairies."
lewy zakręt nm.
virage à gauche
"Le virage à gauche après le pont est très serré."
lewy pas ruchu nf.
voie de gauche
"Il faut utiliser la voie de gauche pour dépasser les autres véhicules."
lewy górny adj.
haut à gauche
"L'icône haut à gauche permet d'accéder au menu principal."
lewy sierpowy nm.
crochet du gauche
"Le boxeur a mis son adversaire au tapis avec un crochet du gauche puissant."
lewy klik nm.
clic gauche
"Un clic gauche sur l'icône ouvre le programme directement."
lewy prosty nf.
gauche
"Il a placé une gauche redoutable au menton."
direct du gauche
"Le boxeur a mis son adversaire KO avec un direct du gauche puissant."
lewy obrońca nm.
arrière gauche
"L'arrière gauche a marqué un but magnifique sur coup franc."
lewy pomocnik nm.
inter gauche
"L'inter gauche a marqué un but magnifique depuis l'extérieur de la surface."
intérieur gauche
"L'intérieur gauche a marqué un but magnifique en première mi-temps."
lewy-prawy nm.
un-deux
"Le boxeur a mis son adversaire KO avec un parfait un-deux."
lewy filar nm.
pilier gauche
"Le pilier gauche de l'entrée est légèrement fissuré."
lewy pomocnik ofensywny adj.
intérieur gauche
"Le joueur intérieur gauche a marqué un but magnifique."
bez lewy adj.
capot
"Il est resté capot pendant toute la partie de belote."
lewy ofensywny pomocnik nm.
intérieur gauche
"L'intérieur gauche a marqué un but magnifique en première mi-temps."
ścieg lewy nm.
point envers
"Elle alterne point endroit et point envers pour créer des côtes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lewy in het Pools
Suggesties
lewy sierpowy
540
lewy obrońca
350
lewy brzeg
280
lewy górny
260
lewy filar
160
lewy prosty
150
lewy zakręt
150
Resultaten: 1017. Exact: 1017. Verstreken tijd: 42 ms.
