Download for Windows Premium
-65% Premium
Publiciteit
liczniknm
compteur m
numérateur m
mètre m
comptage m
totalisateur m
dispositif de comptage
jauge f
odomètre m
Ten licznik zapisuje dokładną liczbę błędów wykrytych podczas działania skryptu.
Ce compteur enregistre le nombre exact d'erreurs détectées pendant l'exécution du script.
Przed wyjazdem ustawia swój licznik rowerowy, żeby móc sprawdzić swoją średnią prędkość.
Elle règle son compteur de vélo avant de partir pour vérifier sa vitesse moyenne.
Teraz potrafi już szybko znaleźć odwrotność ułamka, zamieniając miejscami licznik i mianownik.
Elle sait maintenant trouver rapidement l'inverse d'une fraction en inversant numérateur et dénominateur.
W pętli zmienna "licznik" zwiększa się o jeden przy każdym kolejnym wykonaniu.
Dans la boucle, la variable compteur augmente de un à chaque tour d'exécution.
Jutro rano przyjeżdża ekipa z dostawcy gazu, żeby zamontować nowy licznik w budynku.
Demain matin, le service de gaz vient installer un nouveau compteur dans l'immeuble.
Ten internetowy licznik słów jest darmowy i nie wymaga zakładania konta.
Ce compteur de mots en ligne est gratuit et ne nécessite aucune inscription.
Wolontariusz ściska mocno swój ręczny licznik, zdenerwowany rosnącą liczbą uczestników.
Le bénévole serre fort son compteur manuel, stressé par le nombre croissant de participants.
Musisz zadeklarować swój licznik jako liczbę całkowitą, inaczej porównanie nie zadziała poprawnie.
Tu dois déclarer ton compteur comme entier, sinon la comparaison ne fonctionnera pas correctement.
Żeby śledzić zużycie wody, możesz podłączyć ten licznik do swojego smartfona.
Pour suivre ta consommation d'eau, tu peux connecter ce compteur à ton smartphone.
Mój licznik rowerowy pokazuje już dwadzieścia przejechanych kilometrów od rana.
Mon compteur de vélo indique déjà vingt kilomètres parcourus depuis le début de la matinée.
Jego bezprzewodowy licznik rowerowy łączy się z telefonem, żeby wyświetlać wykresy.
Son compteur de vélo sans fil se connecte à son téléphone pour afficher des graphiques.
Technik musiał odłączyć zasilanie, żeby bezpiecznie zamontować nowy licznik elektryczny.
Le technicien a dû couper le courant pour installer le nouveau compteur électrique en toute sécurité.
W trakcie koncertu wolontariusz klika w swój ręczny licznik, zliczając osoby z biletami.
Pendant le concert, un bénévole clique sur son compteur manuel pour compter les entrées payantes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die licznik bevatten

licznik rowerowy nm.
compteur de vélo
"Mon compteur de vélo indique que j'ai parcouru 25 kilomètres aujourd'hui."
licznik energii elektrycznej nm.
compteur électrique
"Le compteur électrique indique que nous avons consommé 150 kWh ce mois-ci."
compteur d'électricité
"Le compteur d'électricité indique notre consommation mensuelle en kilowattheures."
licznik elektroniczny nm.
compteur électronique
"Le compteur électronique affiche ma consommation d'électricité en temps réel."
spisać licznik v.
relever le compteur
"L'agent vient relever le compteur d'électricité chaque mois."
licznik gazu nm.
compteur à gaz
"Le technicien a relevé le compteur à gaz pour établir la facture."
licznik ręczny nm.
compteur manuel
"L'agent utilise un compteur manuel pour compter les voitures qui passent."
licznik wody nm.
compteur d'eau
"Le compteur d'eau indique une consommation de 120 litres aujourd'hui."
licznik słów nm.
compteur de mots
"Le compteur de mots indique que mon article contient 500 mots."
licznik wyświetleń nm.
compteur de vues
"Le compteur de vues de cette vidéo indique plus de mille visualisations."
licznik kilometrów nm.
compteur kilométrique
"Le compteur kilométrique de ma voiture indique 150 000 kilomètres."
ostatni licznik nm.
décompte final
"Le décompte final des voix a confirmé les résultats."
kręcić licznik v.
faire tourner le compteur
"Avec cette climatisation, on va faire tourner le compteur cet été."
uruchomić licznik v.
ouvrir son compteur
"Il faut ouvrir son compteur avant d'emménager dans le nouveau logement."
odczytać licznik v.
relever le compteur
"L'agent vient relever le compteur d'électricité chaque mois."
licznik odległości nm.
compteur de distance
"Le compteur de distance de ma voiture indique 50 000 kilomètres."
licznik prądu nm.
compteur d'électricité
"Le compteur d'électricité indique notre consommation mensuelle en kilowattheures."
nabijać licznik v.
faire tourner le compteur
"Avec cette climatisation, on va faire tourner le compteur cet été."
założyć licznik v.
ouvrir son compteur
"Il faut ouvrir son compteur avant d'emménager dans le nouveau logement."
licznik inteligentny nm.
compteur connecté
"Le compteur connecté Linky permet de suivre sa consommation électrique en temps réel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor licznik in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1462. Exact: 1462. Verstreken tijd: 28 ms.