Vertaling van "lipcem" in Frans
On się zajeżdża pracą, żeby skończyć ten projekt przed lipcem.
Il se tue à la tâche pour finir ce projet avant juillet.
Dodając dwóch programistów, to może się udać skończyć przed lipcem.
En ajoutant deux développeurs, ça peut le faire pour finir avant juillet.
Zniżka ogłoszona w newsletterze przysługuje wyłącznie członkom zapisanym przed lipcem.
La réduction annoncée dans la newsletter est exclusif aux membres inscrits avant juillet.
Wójt zakazał koszenia przydrożnych skarp przed lipcem, żeby chronić dzikie kwiaty.
Le maire a interdit la fauche des talus avant juillet pour protéger les fleurs sauvages.
Przybliżony termin podpisywania umów: między marcem a lipcem.
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juillet.
Osoby bardziej zainteresowane zwiedzaniem plaż prawdopodobnie chciałyby przyjechać w szczytowych miesiącach letnich między lipcem a wrześniem.
Les gens plus intéressés à visiter pour les plages voudraient probablement venir pendant les mois d'été entre juillet et septembre.
Prosimy zwróć uwagę, że program rodziny goszczącej może się zmienić poza lipcem i sierpniem.
Veuillez noter que le programme avec famille d'accueil peut faire l'objet de modifications en dehors des mois de juillet et d'août.
Należy poławiać między lipcem a grudniem.
À pêcher entre juillet et décembre.»
kwota dotacji ma być poddana rewizji przed lipcem 2009 r...
le montant de la subvention doit être revu avant juillet 2009.
Ocena skutków została przeprowadzona pomiędzy lipcem a wrześniem 2008 r.
L'analyse d'impact a été réalisée entre juillet et septembre 2008.
Nagranie zarejestrowano pomiędzy lutym a lipcem 2000 roku.
L'album a été enregistré entre juin et juillet 1992.
Czyli nie opuszczamy bastionu przed lipcem?
L'avant-poste ne fermera pas en juillet?
Szczegóły operacji refinansujących przypadających między styczniem a lipcem 2013 r.
Modalités détaillées des opérations de refinancement pour la période comprise entre janvier et juillet 2013