Vertaling van "literki" in Frans
Przysunęła lampę do książki, żeby dokładnie oświetlić wszystkie malutkie literki.
Elle approcha la lampe du livre afin d'éclairer clairement toutes les petites lettres.
Dzieci jeszcze nie umieją czytać, ale rozpoznają już niektóre literki.
Les enfants ne savent pas encore lire, mais ils reconnaissent quelques lettres.
Trzymała książkę bardzo blisko twarzy, żeby odczytać drobne literki na okładce.
Elle tenait le livre de très près pour lire les petites lettres sur la couverture.
Dzieci uczyły się pisać literki na szerokim, kolorowym papierze w linie.
Les enfants ont appris à former leurs lettres sur du papier ligné large et coloré.
Trzymała książkę tuż przy oczach, żeby lepiej odczytać drobne literki.
Elle tenait le livre à ras de ses yeux pour mieux déchiffrer les petites lettres.
Moja babcia używa lupy do czytania, żeby rozszyfrować maleńkie literki w gazecie.
Ma grand-mère utilise une loupe de lecture pour déchiffrer les petites lettres du journal.
W jego zeszycie w linie literki są równe i proste dzięki poziomym liniom.
Dans son cahier d'écolier, les lettres sont bien droites grâce aux lignes horizontales.
Te nabazgrane na ścianie literki nic nie znaczą - to tylko dziecinne bazgroły.
Les lettres griffonnées sur le mur sont sans signification, juste un gribouillage d'enfant.
Dziecko nauczyło się mocno trzymać ołówek, żeby napisać swoje pierwsze proste literki.
L'enfant apprit à saisir fermement son crayon pour écrire ses premières lettres droites.
Dziecko ściska mocno ołówek, kreśląc w przedszkolu swoje pierwsze literki.
L'enfant serre fort son crayon de plomb pour tracer ses premières lettres en maternelle.
Na klawiaturze fortepianu naklejono małe literki, żeby ułatwić początkującym odnajdywanie dźwięków.
On a collé de petites lettres sur le clavier de piano pour aider les débutants à se repérer.
Starzec, mrużąc oczy, próbował odczytać drobne literki na etykiecie.
Le vieil homme, plissant les yeux, essayait de lire les petites lettres sur l'étiquette.
Usiadła obok swojej babci, pomagając jej odczytać drobne literki w gazecie.
Elle s'assit près de sa grand-mère, apportant son aide pour lire les petites lettres du journal.