Obie opcje otworzą umysł, byś mógł wędrować po krainie loa.
Les deux ouvrent ton inconscient pour parcourir la terre du loa.
Nazywamy to 'hapa hua opae loa', oznacza to, że przyszedł czas abyś udał się w podróż na swoją wyspę, dom.
On l'appelle "Hapa hua opae loa", et ça signifie que c'est le temps pour toi de retourner dans ton île natale.
Rikkar nie do końca rozumiał, co się stało - miał teraz błogosławieństwo wszystkich dziewięciu loa.
Rekkar avait du mal à réaliser ce qui se passait : il avait obtenu la bénédiction des neuf Loas.
Jestem tylko podniecony ponieważ to moje hapa noa huy loa!
Je délire à cause de mon Hapa noa huy loa!
I jeśli Loa są z nami, to zobaczymy przyszłość.
Et si les loa sont avec nous, nous verrons le futur.
Na nic się zda solenie i palenie ciał bez współpracy Loa.
Saler et brûler les corps ne sert à rien sans l'aide de Loa.
Serio? Loa, ty pewnie też chcesz mi coś poradzić?
Sérieux ? Loa, j'imagine que tu as aussi des conseils.
Wielki Loa, ofiarowujemy ci coś głębszego niż krew.
Magnifique Loa, nous t'avons offert quelque chose de plus profond que du sang.
Loa, masz dostęp do archiwum dryfów?
Loa, tu peux accéder aux dossiers des pilotes?
Loa, znajdź dane osób, które pilotowały solo.
Loa, trouve les dossiers des pilotes solo.
Dokładnie, Loa, tego nam trzeba.
Tout à fait, une loa, c'est ce qu'il nous faut.
Rozumiem, Loa, ale daj skafander.
J'apprécie, Loa, mais fais-le quand même.
Loa potrzebuje znaku naszego oddania.
La loa a besoin d'une preuve de notre dévotion.