Moje mieszkanie jest malutkie w porównaniu z twoim wielkim loftem.
Mon appartement est comme un pou comparé à ton grand loft.
Od kiedy nasz wykonawca nie spieszy się z naszym loftem.
Puisque notre entrepreneur prend son temps pour notre loft.
Ideą stworzenia takiego projektu była chęć klientów do przełamania istniejących stereotypów i nasycenia przyszłego obrazu takimi elementami, jak metal i cegły, zbliżając go jak najbardziej do pożądanego stylu, który w rzeczywistości był loftem.
L'idée de créer un tel design était le désir des clients de briser les stéréotypes existants et de saturer l'image future avec des éléments tels que le métal et les briques, le rapprochant le plus possible du style souhaité, qui était en fait un loft.
Jego mieszczański salon z klasycznymi meblami mocno kontrastuje z nowoczesnym loftem siostry.
Son salon bourgeois, avec ses meubles classiques, contraste avec le loft moderne de sa sœur.
Monochromatyczna paleta doskonale harmonizuje z nowoczesnym high-tech lub loftem.
La palette monochrome s'harmonisera parfaitement avec la haute technologie ou le loft moderne.
Ten styl nazywa się loftem i między innymi całkiem nowoczesne lokale są uzyskiwane nawet w małym mieszkaniu.
Ce style s'appelle un loft et entre autres choses, des locaux assez modernes sont obtenus même dans un petit appartement.
Oprócz tego, że budynki z oknem wykuszowym i loftem wyglądają luksusowo i reprezentacyjnie, mają masę czysto praktycznych zalet.
Outre le fait que les bâtiments avec une baie vitrée et un grenier sont luxueux et présentables, ils présentent une masse d'avantages purement pratiques.
Na parterze znajdują się dwuosobowe drzwi wejściowe prowadzące do otwartego salonu i kuchni z dwoma pokojami składowymi i loftem na dole.
Le rez-de-chaussée a une porte d'entrée à double face menant à un salon ouvert et une cuisine avec deux rangements et un loo en bas.
Ma dużo światła i wygląda bardzo przestronnie, co na pierwszy rzut oka wydaje się loftem lub ogromnymi apartamentami, w których wykonano przebudowę i usunięto nadmiar ścian.
Il a beaucoup de lumière et il a l'air très spacieux, ce qui à première vue semble être un loft ou d'immenses appartements, dans lesquels ils ont procédé à un réaménagement et ont enlevé les murs excédentaires.
Jeśli trudno jest utrzymać w nim wnętrza wszystkich pokoi w mieszkaniu lub domu wiejskim, to kierunek łatwo połączyć z nowoczesnym, art deco, loftem.
S'il est difficile d'y maintenir l'intérieur de toutes les pièces d'un appartement ou d'une maison de campagne, la direction se combine facilement avec le loft moderne, art déco.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.