Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
logicznymi
Geflecteerde vorm van logiczny
Vertaling van "logicznymi" in Frans
W tym zadaniu masz sprawdzić równoważność między kilkoma różnymi wyrażeniami logicznymi.
Dans cet exercice, on vous demande de vérifier l'équivalence entre plusieurs expressions logiques différentes.
Dobra gra przygodowa musi łączyć wciągającą fabułę z logicznymi i satysfakcjonującymi zagadkami.
Un bon jeu d'aventure doit combiner une intrigue prenante avec des énigmes logiques et satisfaisantes.
KBC dostarczają dane dotyczące 14 wskaźników (druga grupa w tablicy 1) zgodnie z zasadami logicznymi i metodologicznymi przedstawionymi poniżej.
Les BCN fournissent des données quant à quatorze indicateurs (second groupe du tableau 1) conformément aux règles conceptuelles et méthodologiques exposées ci-dessous.
KBC przekazują skonsolidowane dane bankowe zgodnie z załącznikiem II część 9 i zgodnie z opisanymi w nim zasadami logicznymi i metodycznymi.
Les BCN fournissent des données bancaires consolidées conformément à l'annexe II, neuvième partie, et, ce faisant, suivent les règles conceptuelles et méthodologiques qui y sont énoncées.
W czasach kryzysu, myślenie nieracjonalne często ma pierwszeństwo przed logicznymi rozwiązaniami.
En temps de crise, la pensée irrationnelle prend souvent le pas sur les solutions logiques.
Podczas ich kłótni, przechytrzyła go swoimi logicznymi kontrargumentami.
Lors de leur dispute, elle l'a surpassé avec ses contre-arguments logiques.
Namiętne uniesienia potrafią czasem zawładnąć nawet najbardziej logicznymi umysłami.
Les flammes de la passion peuvent parfois submerger même les esprits les plus logiques.
Zarządzaj danymi przestrzennymi i logicznymi w zintegrowanym środowisku.
Gérez les données spatiales et logiques dans un environnement intégré.
Konstrukcję można zmontować zgodnie z różnymi sekwencjami logicznymi.
La structure peut être montée selon différentes séquences logiques.
Ta szkoła oferuje kilka kółek matematycznych dla uczniów pasjonujących się liczbami i zadaniami logicznymi.
Cette école propose plusieurs clubs mathématiques pour les élèves passionnés par les chiffres et les problèmes logiques.
Aby podjąć decyzję, zbudowali matematyczny schemat, łączący każdą możliwość z jej logicznymi konsekwencjami.
Pour décider, ils ont construit un schéma mathématique, reliant chaque option à ses conséquences logiques.
Wykładowca ilustruje budowę zdania kategorycznego za pomocą diagramów z okręgami logicznymi.
Le professeur illustre la structure d'une proposition catégorique à l'aide de schémas avec cercles logiques.
Aby rozwiać jej obawy, zapewnił ją logicznymi wyjaśnieniami i stanowczymi obietnicami.
Pour calmer ses peurs, il l'a rassurée avec des explications logiques et des promesses fermes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor logicznymi in het Pools
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 18 ms.
