Uważam, że niemiecki brzmi twardo, ale bardzo podoba mi się jego logika.
Je trouve que la langue allemande sonne dure, mais j'aime beaucoup sa logique.
Jego niezbita logika przekonała sceptyków i całkowicie zdobyła ich zaufanie.
Sa logique implacable a convaincu les sceptiques et gagné entièrement leur confiance.
Przekonująca logika w jego propozycji przyciągnęła uwagę sceptycznych kolegów.
Le raisonnement convaincant dans sa proposition a attiré l'attention de collègues sceptiques.
Jej podejrzana logika podczas debaty nie przekonała nikogo z publiczności.
Sa logique douteuse pendant le débat n'a convaincu personne dans le public.
W jego rozumowaniu jest pewna logika, mimo kilku oczywistych błędów.
Il y a une certaine logique dans son raisonnement, malgré quelques erreurs évidentes.
Kiedy spojrzy się na problem z innej perspektywy, wyłania się z niego pewna logika.
Une certaine logique apparaît quand on regarde le problème sous un autre angle.
Ta zawiła logika robi wrażenie na komisji, choć dla reszty publiczności pozostaje kompletnie nieczytelna.
Cette subtilité logique impressionne le jury, même si elle reste obscure au reste du public.
Jego przekrzywiona logika sprawiała, że trudno było innym podążać za jego argumentami.
Sa logique bancale rendait difficile pour les autres de suivre ses arguments.
Bez tego podstawowego aksjomatu cała dalsza logika rozumowania kompletnie by się załamała.
Sans cet axiome de base, tout le raisonnement logique qui suit s'effondrerait complètement.
Ta teoria jest atrakcyjna, ale jej wewnętrzna logika zawiera kilka oczywistych sprzeczności.
Cette théorie est séduisante, mais sa logique interne comporte plusieurs contradictions évidentes.
Z charakteru przychodzi wiele rzeczy, a tylko logika pomoże wydostać.
De caractère vient beaucoup de choses, et seulement logique aidera à sortir.
Twoja logika i zdrowy rozsądek dorównują moim, ale dodatkowo jesteś piękna.
Votre logique égale la mienne, mais de surcroît, vous êtes superbe.
Chociaż wierzę, że w życiu jest jakaś tajemnicza logika...
Par contre, je crois qu'il y a une logique mystérieuse ou...
