Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
loins

Vertaling van "loins" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
longes
Gotowane, zamrożone i pakowane próżniowo filety z tuńczyka znane jako»loins«
Filets de thon cuits, congelés et emballés sous vide, dénommés "longes"
Tuńczyk i latający bonito przetworzone i zakonserwowane filety z tuńczyka znane jako»loins«
Préparations et conserves de thons et de listaos; filets de thon dénommés "longes"
Filety znane jako "loins"
Filets dénommés «longes»
Przetworzone lub zakonserwowane tuńczyk i bonito (z wyłączeniem mielonych, filetów znanych jako (»loins«) i takich produktów w oleju roślinnym)
Préparations et conserves de thons et de listaos (à l'exclusion des préparations et conserves de filets dénommés "longes", des préparations et conserves à l'huile végétale et des préparations et conserves de thons ou de listaos hachés)
Wniosek dotyczy przedłużenia terminu obowiązywania odstępstwa do dnia 31 grudnia 2013 r. w odniesieniu do 987,5 ton gotowanych, zamrożonych i pakowanych próżniowo filetów z tuńczyka znanych jako "loins" (zwanych dalej "filetami z tuńczyka") objętych kodem CN 16041416.
La demande porte sur une prolongation jusqu'au 31 décembre 2013, pour une quantité de 987,5 tonnes de filets de thon cuits, congelés et emballés sous vide, dénommés «longes» (ci-après «longes de thon»), relevant du code NC 16041416.
W celu zapewnienia spójnego stosowania Nomenklatury scalonej należy doprecyzować klasyfikację filetów rybnych zwanych "loins" (nawet pociętych na kawałki), uzyskanych z dużej ryby, do pozycji 0304.
Afin d'assurer une application cohérente de la nomenclature combinée, il convient de préciser le classement dans la position 0304 des filets de poisson dénommés «longes» (découpés en morceaux ou non) obtenus à partir de gros poissons.
W Nomenklaturze scalonej wyrażenia "loins" używa się jako synonimu filetów dużych ryb.
Le terme «longes» est utilisé comme synonyme pour les filets de gros poissons dans la nomenclature combinée.
Przetworzone lub zakonserwowane ryby z rodzaju Euthynnus, inne niż latający lub paskowany bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), całe lub w kawałkach, ale niemielone, inne niż filety znane jako "loins"
Préparations et conserves de poissons du genre Euthynnus, autres que les listaos [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis], entiers ou en morceaux, mais non hachés, autres que les filets dénommés «longes»
Filety znane jako»loins«z ryb z rodzaju Euthynnus, przetworzone lub zakonserwowane (z wyłączeniem bonito (Euthynnus(Katsuwonus) pelamis))
Préparations et conserves de filets dénommés "longes" de poissons du genre Euthynnus (à l'exclusion des préparations et conserves de listaos de l'espèce Euthynnus(katsuwonus) pelamis)
Mrożony tuńczyk w kawałkach ("tuna loins"), bez skóry, który był poddany wstępnemu gotowaniu zarówno na parze, jak i w wodzie, w szczególności w celu ułatwienia ściągnięcia skóry, co skutkuje częściową koagulacją białka
Morceaux de thon, sans peau, congelés (tuna loins) qui ont été précuits à la vapeur et à l'eau afin, notamment, de faciliter le détachement de la peau et dont les protéines sont partiellement coagulées
Artykuł 38 ust. 8 omawianego protokołu przewiduje automatyczne przyznanie odstępstwa w ramach rocznego kontyngentu w wysokości 8000 ton dla tuńczyka w puszkach i 2000 ton dla filetów z tuńczyka znanych jako "loins".
L'article 38, paragraphe 8, de ce protocole prévoit que les dérogations sont accordées automatiquement dans les limites d'un contingent annuel de 8000 tonnes pour les conserves et de 2000 tonnes pour les longes de thon.
wprowadzająca odstępstwo od pojęcia "produkty pochodzące" w celu uwzględnienia szczególnej sytuacji państw AKP w odniesieniu do produkcji tuńczyka zakonserwowanego i filetów z tuńczyka znanych jako "loins" (pozycja HS ex 16.04)
portant dérogation à la définition de la notion de «produits originaires» pour tenir compte de la situation particulière des États ACP en ce qui concerne leur production de conserves et de longes de thon (position ex 16.04 du SH)
Przetworzone lub zakonserwowane filety i tzw. "loins" z bonito (Katsuwonus pelamis)
Préparations ou conserves de filets et de longes de listao (Katsuwonus pelamis)
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor loins in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 12 ms.