Wylał swojego long drinka na stół, ochlapując wszystkich znajomych.
Il a renversé son long drink sur la table, éclaboussant tous ses amis.
Kelner zaproponował nam long drinka na bazie ginu z tonikiem.
Le serveur nous a proposé un long drink à base de gin et de tonic.
Podczas koncertu sączył musującego long drinka, odstawionego na barierce.
Pendant le concert, il dégustait un long drink pétillant, posé sur la rambarde.
Zaczęli imprezę od long drinka dla każdego, podanego w wysokich szklankach.
Ils ont commencé la fête avec un long drink chacun, servi dans de grands verres.
Siedząc w ogródku, każdy z nich sączył swojego long drinka, obserwując przechodniów.
En terrasse, ils sirotaient chacun un long drink en regardant passer les passants.
Barman wymyślił nowego long drinka na wieczór otwarcia hotelu.
Le barman a créé un nouveau long drink pour la soirée d'ouverture de l'hôtel.
Zamówiła porządnie schłodzony long drink, żeby się odświeżyć po plaży.
Elle a commandé un long drink bien frais pour se rafraîchir après la plage.
W tym barze specjalnością jest long drink na bazie lekkiego likieru malinowego.
Dans ce bar, la spécialité est un long drink à base de liqueur de framboise légère.
Do obiadu podzieliliśmy się cytrusowym long drinkiem, bardzo orzeźwiającym.
Pour accompagner le repas, nous avons partagé un long drink aux agrumes, très désaltérant.
Dobry long drink powinien mieć odpowiednią równowagę między alkoholem, napojem i lodem.
Un bon long drink doit être bien équilibré entre l'alcool, le soda et la glace.
Nauczyła się przygotowywać prostego long drinka, mieszając wódkę, cytrynę i wodę gazowaną.
Elle a appris à préparer un long drink simple, en mélangeant vodka, citron et eau gazeuse.
Wybrała kolorowego long drinka z plastrem pomarańczy na brzegu szklanki.
Elle a choisi un long drink coloré, avec une tranche d'orange sur le bord du verre.
Uważam, że ten long drink jest za bardzo rozwodniony, prawie w ogóle nie czuć alkoholu.
Je trouve ce long drink trop dilué, on ne sent presque plus l'alcool.
