Le vent soulève l'aileron de la mouette, révélant les longues plumes blanches cachées dessous.
Zanim bocian poderwie się do lotu, starannie wygładza dziobem każde lotko.
Avant de s'envoler, la cigogne lisse chaque aileron avec son bec soigneux.
W muzeum w gablocie można zobaczyć zasuszone lotko orła, z każdą wyraźnie widoczną sterówką.
Au musée, une vitrine montre un aileron d'aigle séché, avec chaque plume bien visible.
Biolog porównuje prawe i lewe lotko gęsi, aby zbadać ich symetrię.
Le biologiste compare l'aileron droit et l'aileron gauche de l'oie pour étudier leur symétrie.
Na rysunku Claire lotko kolibra jest przesadnie duże, żeby lepiej pokazać pióra.
Sur le dessin de Claire, l'aileron du colibri est exagérément grand pour montrer les plumes.
Lotko sowy wydaje się szersze, niż można by się spodziewać, pokryte wyjątkowo cichymi piórami.
L'aileron de la chouette semble plus large que prévu, couvert de plumes très silencieuses.
Fotograf przybliża kadr na lotko mewy, zafascynowany idealnym układem piór.
Le photographe zoome sur l'aileron du goéland, fasciné par l'ordre parfait des plumes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
