Vertaling van "lucyna" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W korytarzach metra Lucyna wlecze się jak ślimak i tworzy ogromny korek.
Dans les couloirs du métro, Lucie avance comme une tortue et crée une file énorme.
Lucyna ma pecha w grach, a mimo to wciąż gra na automatach.
Lucie est malheureuse au jeu, pourtant elle continue de jouer aux machines à sous.
Jako mediator Lucyna zaproponowała przerwę, żeby każdy mógł spokojnie przemyśleć swoją postawę.
En qualité de médiateur, Lucie a proposé une pause afin que chacun puisse réfléchir tranquillement.
Lucyna, dokooptowana do rady naukowej, wnosi świeże, ale już bardzo profesjonalne spojrzenie.
Lucie, cooptée au conseil scientifique, apporte un regard jeune mais déjà très professionnel.
Podczas rodzinnego obiadu ciocia Lucyna nie zdejmuje fartucha-sukienki, żeby móc spokojnie podawać dania.
Pendant le repas de famille, tante Lucie garde sa robe-tablier pour servir les plats sans crainte.
Lucyna, która z własnej woli się wyprowadziła, woli teraz mieszkać sama w małej, jasnej kawalerce.
Lucie, délogée par choix, préfère désormais vivre seule dans un petit studio lumineux.
W mailach służbowych Lucyna zawsze pisze zwięźle, żeby nie zarzucać współpracowników nadmiarem informacji.
Dans ses mails professionnels, Lucie demeure toujours succincte, afin de ne pas surcharger ses collègues.
Polecam bardzo! - Lucyna, 42 lata
Je recommande fortement! - Lucyna, 42 ans
Lucyna jest bardzo miły gospodarz.
Lucyna est un hôte super sympa.
Czy Lucyna to dziewczyna?
Czy Lucyna to dziewczyna?
Et si Robin était une fille ?
Wybrano również przewodniczącego Kolegium, którym została Lucyna Woźniak, profesor nauk medycznych, prorektor ds. Nauki i Współpracy z Zagranicą Uniwersytetu Medycznego w Łodzi.
La présidente du Collège, Lucyna Woźniak, professeur de sciences médicales, vice-recteur pour la science et la coopération internationale de l'Université de médecine de Łódź a également été élue.
