Nauczyciel pokazuje, jak dodać jedną macierz do drugiej o tych samych wymiarach.
Le professeur montre comment additionner une matrice à une autre de même dimension.
Ta macierz zawiera wszystkie oceny uczniów, uporządkowane według przedmiotów i trymestrów.
Cette matrice contient toutes les notes des élèves, organisées par matières et par trimestres.
Ta macierz kwadratowa stopnia czwartego opisuje zależności między poszczególnymi zmiennymi modelu.
Cette matrice carrée d'ordre quatre représente les relations entre les différentes variables du modèle.
Każda macierz może mieć wiele wartości własnych, co wpływa na jej właściwości.
Chaque matrice peut avoir plusieurs valeurs propres, affectant ses propriétés.
Moja macierz biozmysłów wskazuje, że nadal jesteś zmęczony po naszym poprzednim zadaniu.
Ma matrice bio-sensitifs indique que tu est toujours fatigué de notre précédente mission.
Jeśli ta transformacja - nie pamiętam ile wynosi jej macierz transformacji.
Si cette transformation - je ne sais pas ce qu'est sa matrice.
Po ich pomnożeniu otrzymujecie nową zaszyfrowaną macierz.
Vous les multipliez et vous avez une nouvelle matrice encodée.
Algorytm pozwala sprowadzić każdą macierz kwadratową do macierzy górnotrójkątnej.
L'algorithme permet de transformer toute matrice carrée en matrice triangulaire supérieure.
W algebrze elementem symetrycznym każdej odwracalnej macierzy jest jej macierz odwrotna względem mnożenia.
En algèbre, le symétrique de chaque matrice inversible est sa matrice inverse, par rapport à la multiplication.
Jeśli w widmie występuje zero, macierz nie może być odwracalna.
Lorsque le spectre contient zéro, la matrice ne peut pas être inversible.
Macierz otrzymana po wykonaniu obliczeń jest symetryczna względem przekątnej głównej.
La matrice obtenue après le calcul est symétrique par rapport à la diagonale principale.
Zanim odwrócisz macierz, upewnij się, że jej wyznacznik jest różny od zera.
Avant d'inverser la matrice, assure-toi que son déterminant n'est pas égal à zéro.
W tym zadaniu widmo jest podane z góry i na jego podstawie trzeba odtworzyć macierz.
Dans ce problème, on vous donne directement le spectre et vous devez retrouver la matrice.
