Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maestronm
Vertaling van "maestro" in Frans
Vueltasa maestro tamtego wieczoru na zawsze pozostanie w pamięci aficionados.
La vuelta du maestro, ce soir-là, restera gravée dans la mémoire des aficionados.
Powtarzają jeszcze to trudne wejście, żeby przyzwyczaić się do nowego sposobu prowadzenia maestro.
Ils répètent encore l'entrée difficile pour s'habituer à la nouvelle battue du maestro.
Dla wielu ten dyrygent pozostaje najbardziej inspirującym maestro swoich czasów.
Pour beaucoup, ce chef d'orchestre demeure le plus inspirant maestro de son temps.
Przez rozstrojenie instrumentów smyczkowych maestro był zmuszony przerwać orkiestrze.
Le désaccord des instruments à cordes a obligé le maestro à interrompre l'orchestre.
Stary maestro powoli wybijał takt, narzucając podniosłe tempo.
Le vieux maestro battait la mesure lentement, imposant un tempo solennel.
Amatorski chór teraz błyszczy pod batutą wielkiego maestro.
La chorale d'amateurs brille désormais sous la houlette d'un grand maestro.
Wybacz mi, Maestro, ale to jest jedyna kopia.
Pardonnez-moi, maestro, mais je n'ai qu'une seule copie.
Maestro, nie mogę na to pozwolić.
Maestro, je ne peux pas vous laisser faire ça.
Maestro, to nam otworzy rynek młodzieżowy.
Maintenant, Maestro, ça va nous ouvrir tout un marché de jeunes.
Maestro, muszę przypomnieć, że trzeba zrobić przerwę.
Maestro, je dois juste vous dire nous devons faire une pause.
Stary maestro odmawiał gry na czymkolwiek innym niż koncertowy fortepian.
Le vieux maestro refusait de jouer sur autre chose qu'un grand piano de concert.
Przygląda się dyrygenturze maestro, żeby nauczyć się, jak prowadzić dużą orkiestrę symfoniczną.
Il observe la direction d'orchestre du maestro pour apprendre à guider un grand orchestre symphonique.
Maestro, twoja żona jest na górze.
Maestro, votre femme est au premier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maestro in het Pools
Suggesties
Resultaten: 455. Exact: 403. Verstreken tijd: 48 ms.
