Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manekinnm
Vertaling van "manekin" in Frans
Ten stary, drewniany manekin mocno kontrastuje z nowoczesnymi, gładkimi modelami z plastiku.
Ce vieux mannequin de bois contraste avec les modèles modernes en plastique lisse.
W tym sklepie każdy manekin ma na sobie inną bluzkę w marynarskie paski.
Dans cette boutique, chaque mannequin porte une marinière d'une couleur différente.
W nowej witrynie każdy manekin trzyma w ręku kolorową atrapę torebki.
Dans la nouvelle vitrine, chaque mannequin tient un factice de sac à main très coloré.
Nie jako twój manekin, którego można odsłonić i odstawić.
Pas comme ton mannequin que tu sors et retires à ta volonté.
Ten biały plastikowy manekin prezentuje nową kolekcję zimowych płaszczy.
Ce mannequin en plastique blanc porte la nouvelle collection de manteaux d'hiver.
W urządzeniu umieścić najmniejszy manekin zgodnie z instrukcjami producenta.
Installer le plus petit mannequin dans le dispositif conformément aux instructions du fabricant.
Pierwsze piętro, trzeci manekin po lewej.
Au deuxième étage, troisième mannequin à gauche.
Beztwarzowy manekin w witrynie nadawał sklepowi dziwną, niepokojącą atmosferę.
Le mannequin sans visage dans la vitrine donnait au magasin une atmosphère étrange.
Manekin został trafiony dokładnie w klatkę piersiową podczas ćwiczeń strzeleckich.
Le mannequin a été touché en pleine poitrine pendant l'exercice de tir.
Manekin w witrynie, cały w ciemnych plamach, wyglądał jak zapomniany postrach.
Le mannequin couvert de taches sombres dans la vitrine semblait une épouvante oubliée.
W tym oświetleniu manekin nabierał groteskowego, wręcz niepokojącego wyglądu.
Sous cette lumière, le mannequin prenait une apparence grotesque, presque inquiétante.
Słabo przymocowany manekin zaczął odchylać się do tyłu pod wpływem kolejnych uderzeń.
Le mannequin mal fixé a commencé à basculer en arrière sous les coups répétés.
Złamała swój stary drewniany miecz treningowy, uderzając zbyt mocno w manekin.
Elle a cassé son vieux sabre en bois en frappant trop fort sur le mannequin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die manekin bevatten
manekin krawiecki nm.
mannequin de couture
"La couturière ajuste la robe sur son mannequin de couture."
mannequin de couturière
"La couturière place la robe sur le mannequin de couturière."
drewniany manekin nm.
homme de bois
"Dans la vitrine, un homme de bois porte un vieux costume."
manekin do rysowania nm.
mannequin articulé
"L'artiste utilise un mannequin articulé pour dessiner les poses."
manekin strzelecki nf.
poupée
"Les soldats s'exercent en tirant sur des poupées."
obrotowy manekin do ćwiczeń nf.
quintaine
"La quintaine tournait et frappait le cavalier maladroit avec son bâton."
manekin treningowy nm.
faquin
"Les chevaliers s'exerçaient en chargeant le faquin avec leur lance."
Synoniemen voor manekin in het Pools
Suggesties
Resultaten: 985. Exact: 313. Verstreken tijd: 65 ms.
