Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

mankietnm

Vertaling van "mankiet" in Frans

NEW

manchette f

brassard m

manche m

bracelet m

manchon m

parement m

le rebord

Starannie prasuje każdy mankiet, żeby koszula w pracy wyglądała nienagannie.

Il repasse chaque manchette avec soin pour que la chemise paraisse impeccable au travail.

Kelner zawsze sprawdza, czy jego mankiet jest czysty, zanim zaniesie talerze gościom.

Le serveur vérifie toujours que sa manchette reste propre avant de porter les assiettes aux clients.

Długi mankiet chroni nadgarstek w tym samym czasie.

Le long brassard protège le poignet en même temps.

Jedwabny mankiet jest ozdobiony czarną lamówką, która podkreśla delikatność nadgarstka.

La manchette en soie est décorée d'un liseré noir qui souligne la finesse du poignet.

Na nadgarstku miała mankiet z drobno perełkowanym brzegiem, który dopełniał jej strój.

Autour de son poignet, une manchette au bord finement perlée complétait sa tenue.

Zdejmując marynarkę, starannie złożył każdy mankiet, żeby ich nie pogiąć.

En enlevant sa veste, il a soigneusement replié chaque manchette pour ne pas les froisser.

Odłożyła długopis i podwinęła jeden mankiet, żeby wygodniej podpisywać dokumenty.

Elle a posé son stylo et a retroussé une manchette pour signer plus confortablement les papiers.

Wyższe wymagania dotyczące dopuszczalnego poziomu jakości (AQL 0,65) i przedłużony mankiet zapewniają niezawodną ochronę przed niebezpiecznymi substancjami

Limite de qualité acceptable inférieure contre les trous d'épingles (AQL 0,65) et longue manchette pour une protection fiable contre les substances dangereuses

3D mankiet na nogawce: mankiety na nogi są rozciągliwe, aby dopasować się do pacjentów.

Manchette en jambe 3D: les manchettes sont extensibles pour s'adapter aux patients.

Jak? Używając częściowo zamykającego zacisku na przeszczepie, żeby zrobić mankiet, nacięcie i zszyję tętnicę krezki - nicią 4-0.

J'utilise une pince vasculaire sur le greffon pour faire une incision en manchette et je suture sur l'artère mésentérique inférieure - avec un surjet de prolene 4-0.