Straciłam nie tylko trzech marines w tym wybuchu.
Je n'ai pas seulement perdu trois marines dans cette explosion.
Niech drużyna marines będzie gotowa do przesłania na dół.
Qu'une équipe de marines se prépare à descendre.
W tym samym czasie zginęło troje marines.
Bref, trois soldats sont morts, tous le même jour.
Wszystkich marines łączy więź, która trwa nawet po zakończeniu służby.
Chaque marine partage un lien qui perdure au-delà de leur service.
Ponieważ to ja decyduję, którzy marines pozostaną w plutonie.
Parce que je décide quel Marine reste dans cette section.
Były marines uczy teraz nastolatków z okolicy samoobrony.
Un ancien marine donne maintenant des cours de self-défense aux adolescents du quartier.
Stawką w grze są losy tych dwóch marines.
Ces deux Marines que l'on juge jouent leur vie.
Żeby zostać jednym z marines trzeba być sadystą.
Faut avoir un certain sadisme pour être un Marine.
Nie macie pojęcia, czego potrzeba, żeby zostać jednym z marines.
Vous n'avez aucune idée des sacrifices pour être un Marine.
To są najbardziej wysunięte na północ jednostki marines.
Voici les positions les plus au nord des Marines.
Dobrze się uczy i chce służyć w marines.
Il est bon élève et compte devenir Marine.
Jako marines będziecie postępować zgodnie z honorem, odwagą i wiernością.
En tant que Marines, vous vous conduirez avec honneur, bravoure et fidélité.
Jeśli pomogę uratować tych marines, chcę, by usłyszano moją historię.
Si j'aide à faire sortir ces marines, je veux qu'on raconte mon histoire.
