Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
martin siecker
Vertaling van "martin siecker" in Frans
M. Siecker
MM. Siecker
Wiceprzewodniczący sekcji Martin SIECKER przedstawił temat opinii.
Le vice-président de la section spécialisée, M. Siecker, présente le sujet.
Sprawozdawca Martin SIECKER omówił treść opinii.
M. Siecker, rapporteur, présente l'avis.
Martin SIECKER zaproponował, aby wspomnieć w punkcie 5.5 o wzroście eurosceptycyzmu.
M. SIECKER propose de mentionner l'augmentation de l'euroscepticisme au paragraphe 5.5.
Martin Siecker podkreślił, że nowe rozwiązania dostarczane przez konsumpcję współdzieloną muszą zostać zaakceptowane, ale nieuniknione jest pytanie, czy regulować - i jak.
M. Martin Siecker insiste sur la nécessité d'adopter les nouvelles solutions apportées par l'économie collaborative, mais rappelle cette question incontournable: faut-il réguler, et comment?
Samodzielny sprawozdawca: Martin SIECKER
Rapporteur unique : M. SIECKER
Sprawozdawca generalny: Martin SIECKER
Rapporteur général: M. SIECKER
Sprawozdawcą był Martin SIECKER.
(rapporteur: M. SIECKER).
Sprawozdawcą był Martin SIECKER.
(rapporteur: Martin Siecker).
Martin SIECKER uznał natomiast, że zaproponowana rezolucja jest właściwym instrumentem użytym przez EKES, aby wyrazić swoje współczucie dla ofiar przemocy swoich własnych rządów.
En revanche, M. SIECKER relève que la résolution proposée est le moyen approprié pour le CESE pour exprimer sa compassion vis-à-vis des victimes de la violence de leurs gouvernements.
Następnie Martin SIECKER przedstawił pokrótce opinię, podkreślając, że zagadnienia poruszone w dokumencie EKES-u są bardzo aktualne, jednak jak dotąd nie poświęcono im dostatecznej uwagi.
M. SIECKER présente ensuite brièvement l'avis en soulignant que, si les thèmes soulevés dans le document du CESE sont vraiment d'actualité, ils ne bénéficient toujours pas de l'attention requise.
Wiceprzewodniczący sekcji Martin SIECKER przedstawił opinię, a sprawozdawca Stéphane BUFFETAUT krótko zaprezentował jej główne wnioski.
Le vice-président de la section spécialisée, M. SIECKER, introduit l'avis, et le rapporteur, M. BUFFETAUT, en présente brièvement les principales conclusions.
Martin SIECKER wypowiedział się na temat antyunijnych nastrojów w całej Europie, a zwłaszcza w Holandii zauważając, że w opinii powinny zostać omówione te właśnie zagadnienia, a także problem eurosceptycyzmu.
M. SIECKER formule des observations sur le sentiment anti-européen qui sévit en Europe, en particulier aux Pays-Bas, et affirme que l'avis devrait refléter cette situation et aborder l'euroscepticisme.
Anna Maria Darmanin i Martin Siecker zasugerowali, aby w dodatkowe prace nad opinią włączono inne sekcje, mianowicie INT, SOC, a może nawet CCMI.
Mme Darmanin et M. Siecker suggèrent que d'autres sections spécialisées soient associées aux travaux complémentaires portant sur l'avis, à savoir les sections INT, SOC et peut-être même la CCMI.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor martin siecker in het Pools
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 25 ms.
